STATEMENTS REGARDING in Swedish translation

• uttalanden om
• uttalanden rörande
• utsagor om
• utlåtanden om

Examples of using Statements regarding in English and their translations into Swedish

Note on forward-looking statementsThis release contains forward-looking statements regarding Garmin Ltd…
Anmärkning om framåtriktade uttalandenDen här utgåvan innehåller framåtblickande uttalanden beträffande Garmin Ltd.

The secret indictment charging the Bhagwan with 35 counts of conspiracy to defraud the United States and making false statements regarding harboring aliens. and seven of his followers.
Bhagwan och sju av hans anhängare åtalas på 35 punkter för bedrägeriförsök mot USA samt för falska vittnesmål angående utländska personer.

other forward-looking statements regarding future events
andra långsiktiga uttalanden angående framtida händelser

For materials science it is therefore a huge advantage to be able to make statements regarding angular momentum conditions based on these new electron beams.
För materialvetenskap som det är därför en enorm fördel som är kompetent att göra meddelanden angående vinkelformig momentum, villkorar baserat på dessa den nya elektronen strålar.

examination carried out in order to submit a medical certificate to the determining authority in support of his/her statements regarding past persecution
en sökande genomgår en läkarundersökning i syfte att ge in ett läkarintyg till den beslutande myndigheten till stöd för sina utsagor om tidigare förföljelse

including statements regarding the issue and statements regarding guidance,
operativ utveckling, inklusive uttalanden avseende emissionen samt uttalanden rörande vägledning,

including statements regarding the Issue as well as statements regarding guidance, planning, prospects, and strategies.
operativ utveckling, inklusive uttalanden avseende Emissionen samt uttalanden rörande vägledning, planering, framtidsutsikter och strategier.

Statements in this press release relating to future status or circumstances, including statements regarding future performance,
Uttalanden i detta pressmeddelande som avser framtida förhållanden eller omständigheter, inklusive uttalanden avseende framtida resultat,

The offeror must also state that the offer is subject to the rules governing takeover bids stipulated by the Stock Exchange and the Securities Council's statements regarding the interpretation and application of these rules.
Budgivaren ska även ange att för erbjudandet gäller de regler som Börsen har fastställt för sådana erbjudanden och Aktiemarknadsnämndens besked om tolkning och tillämpning av dessa regler.

Moreover, the very fact that the memorandum states that steering by PFCI‘has been totally inexistent' is in direct contradiction with the Commission's statements regarding the implementation of an agreement between Chiquita and PFCI to coordinate their behaviour on the market.
Själva det faktum att det angavs i promemorian att PFCI: inflytande var”fullständigt obefintligt” motsäger dessutom bestämt kommissionens uttalanden angående Chiquitas och PFCI genomförande av ett avtal som syftade till att samordna deras beteende på marknaden.

including statements regarding the rights issue as well as guidance, planning, future prospects and policies.
operativ utveckling, inklusive uttalanden avseende nyemissionen samt uttalanden rörande vägledning, planering, framtidsutsikter och strategier.

God's wisdom provided prophecies of the future, as well as statements regarding the present and the past,
Gud i sin visdom skänkte oss profetior om framtiden så väl som utsagor om det närvarande och det förflutna,

statements include all information and statements regarding CGI's intentions,
uttalanden innefattar all information och uttalanden avseende CGI: s

The applicants' argument that the very fact that the memorandum indicated that PFCI's steering‘has been totally inexistent' is in direct contradiction with the Commission's statements regarding the implementation of an agreement between Chiquita and PFCI to coordinate
Sökandenas argument, att själva det faktum att det anges i promemorian att PFCI: inflytande var”fullständigt obefintligt” bestämt motsäger kommissionens uttalanden angående Chiquitas och PFCI: genomförande av ett avtal som syftade till att samordna deras beteende på marknaden,

in the case of the Commission's statements regarding the characteristic of TCLT as‘main customer' of tobacco processed by WWTE,
inte fallet med kommissionens uppgifter avseende TLCT: s egenskap som största köpare av den tobak som WWTE berett,

without limitation, statements regarding current or future financial performance, management's plans and objectives for future operations, product plans and performance, management's assessment of market factors, as well as statements regarding the strategy and plans of Citrix
innefattande utan begränsning, uttalanden gällande nuvarande eller framtida finansiella resultat, ledningens planer och mål för framtida transaktioner, produktplaner och-resultat, ledningens bedömning av marknadsfaktorer samt uttalanden gällande Citrix och dess strategiska partners strategier

The statements regarding the political responsibility of the Commission- past
Utsagorna angående det politiska ansvaret för kommissionen- den föregående

Joint statement regarding Article 332.
Gemensamt uttalande om artikel 332.

Commission statement regarding Article 363.
Kommissionens uttalande om artikel 363.

Her public statement regarding the leak was even more baffling.
Hennes offentliga uttalande om läckan var ännu mer förbryllande.