NEXT ITEM IS THE STATEMENTS in Swedish translation

• nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden
• nästa punkt är uttalanden

Examples of using Next item is the statements in English and their translations into Swedish

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the Copenhagen Summit on climate change.
Nästa punkt är uttalandet av rådet och kommissionen om förberedelser inför toppmötet i Köpenhamn om klimatförändringarna.

The next item is the statements from the Council and the Commission on the Members' Statute.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalandet av rådet och kommissionen om stadgan för ledamöterna.

President- The next item is the statements by the Council and Commission on the situation in Iraq,
Ordföranden.- Nästa punkt på föredragningslistan är uttalande av rådet och kommissionen om situationen i Irak,

The next item is the statements by the High Representative for the common foreign
Nästa punkt på föredragningslistan är förklaringar från den höge representanten för den gemensamma utrikes-

The next item is the statements from the High Representative for the Common Foreign
Nästa punkt är anföranden från den höge representanten för den gemensamma utrikes-

The next item is the statements by the Commission and the Council on the situation in Zimbabwe.
Nästa punkt enligt föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om situationen i Zimbabwe.

The next item is the statements from the Council and Commission on the joint removals of irregular migrants to Afghanistan
Nästa punkt är uttalandena från rådet och kommissionen om gemensamma flygningar för återsändande av olagliga migranter till Afghanistan

The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in Kosovo.
Nästa punkt på föredragslistan är uttalanden av rådet och kommissionen- situationen i Kosovo.

The next item is the statements from the Council and the Commission on the results of the informal Council of foreign ministers 10-11 March 2006.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalandena från rådet och kommissionen om resultaten av utrikesministrarnas informella rådsmöte den 10-11 mars 2006.

President. The next item is the statements by the Coun cil and the Commission on the European Conference of 6 October 1998 in Luxembourg, including the current situ ation in Malta in connection with enlargement.
Ordföranden.- Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om Europeiska konferensen den 6 oktober 1998 i Luxemburg- Den aktuella situationen på Malta inom ramen för utvidgningen.

The next item is the statements by the High Representative for Common Foreign
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av den höge representanten för den gemensamma säkerhets-

The next item is the statements by the Council and the Commission on the European Conference of 6 October 1998 in Luxembourg, including the current situation in Malta in connection with enlargement.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om Europeiska konferensen den 6 oktober 1998 i Luxemburg- Den aktuella situationen på Malta inom ramen för utvidgningen.

The next item is the statements of the President of the Council- I would like to congratulate the President-in-Office of the Council,
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden från rådets ordförande- jag vill välkomna rådets tjänstgörande ordförande,

The next item is the statements from the Council and the Commission on the results of the European Council of 13
Nästa punkt är uttalandena av rådet och kommissionen om resultatet från Europeiska rådets möte den 13

The next item is the statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalande av Prodi, nominerad ordförande för kommissionen.

The next item is the statement by Mr Prodi, President-designate of the Commission.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalande av Prodi, utnämnd till ordförande för kommissionen.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the situation in Chechnya.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om läget i Tjetjenien.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the consequences of the parliamentary elections in Pakistan for the signing of a trade and cooperation agreement.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om följderna av parlamentsvalet i Pakistan för slutandet av ett handels- och samarbetsavtal.

The next item is the statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Nästa punkt är uttalandet av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor

The next item is the statement by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs
Nästa punkt är uttalandet av unionens höga representant för utrikes frågor