STATEMENT in Swedish translation

• uttalande
• programförklaring
• redogörelse
• förklaring
• påstående
• vittnesmål
• utlåtande
• yttrande
• statement
• policy
• uppgift
• deklaration
• rapport
• redovisning
• kontoutdrag
• sammanställning
• utdrag
• intyg
• konstaterande
• anförande
• meddelande
• utsaga

Examples of using Statement in English and their translations into Swedish

A statement that the package contains human tissue/cells;
En meddelande om att förpackningen innehåller mänskliga vävnader och celler.

Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission.
Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso.

Ms. Westfall, your statement please?
Kan vi få höra ert utlåtande, miss Westfall?- Tack?

Your statement is irrelevant.
Ditt påstående är irrelevant.

No. Ace is giving a statement now.
Ace avlägger vittnesmål nu. Nej.

A statement is a function.
En förklaring är en funktion.

Please, a statement, Channel 9 News.- Sir.
Sir… snälla, ett uttalande, Channel 9 News.

I'm gonna need a statement from Adam, too.
Jag behöver Adams redogörelse också.

Statement to the European Parliament on behalf of the Commission.
Yttrande inför Europaparlamentet på kommissionens vägnar ledamot av kommissionen.

Statement by Martin Schulz, president of the European Parliament.
Anförande av martin schulz, europaparlamentets talman.

Make a statement with this popular Jimmy Choo Private Sandals.
Gör ett meddelande med denna populäraJimmy Choo Privat Sandal.

Ms. Westfall, your statement please? Thank you.
Kan vi få höra ert utlåtande, miss Westfall?- Tack.

Was that a statement or a question?
Var det ett påstående, eller en fråga?

This statement was last updated on 15 June 2012.
Denna förklaring uppdaterades senast juni 15, 2012.

What?- I stole a copy of my statement.
Vad?- Jag stal en kopia av mitt vittnesmål.

I do have your statement from the police report.
Jag har ditt uttalande från polisrapporten.

Agent Wang's gonna take your statement.
Agent Wang tar er redogörelse.

Statement by mr bartenstein, representative of the Austrian Presidency.
Anförande av martin bartenstein, företrädare för det österrikiska ordförandeskapet.

Statement on the legal basis.
Yttrande över den rättsliga grunden.

This statement affects your rights This statement affects your rights.
This statement affects your rights Detta uttalande påverkar dina rättigheter.