INTYG in English translation

• certificate
• certification
• attestation
• statement
• proof
• declaration
• affidavit
• certified statement
• certifying
• certificates
• attestations
• statements
• certifications
• declarations
• certified

Examples of using Intyg in Swedish and their translations into English

Kopior av intyg, förklaringar som utfärdats tidigare.
Copies of certificates, declarations that were issued earlier;

De ska bifoga ett intyg om att AIF-förvaltaren i fråga är auktoriserad.
They shall enclose an attestation that the AIFM concerned is authorised.

Intyg att du inte är judinna.
Certificate of non-belonging to the Jewish race.

Och ett intyg från tillverkaren krävs för registrering av ryskt certifikat.
And declaration from the producer will need for issuing Russian certificate.

Certifikat och intyg för utfärdande av vars enkla, såsom Personbevis Transkript.
Certificates and attestations for the adoption of which requires simple, such as.

utnyttjar ett intyg av juridisk främmande status
availing an affidavit of legal alien status

Konstnärer: intyg på medlemskap i en av yrkesorganisationerna för konstnärer.
Artists: proof of membership to one of the artist's official professional associations.

Intyg på att fru martina gaiani lider av depression.
Certification that mrs. martina gaiani is suffering from depression.

Jag har ett intyg här Nej, sir.
I have here a certificate No, sir.

Intyg, policyer och uttalanden.
Certificates, policies and statements.

Form och innehåll i en mall för intyg.
The form and content of a standard model of attestation.

Intyg från de döda så att de har uppnått etemal fräls.
Attestations from the dead that they have attained etemal salva.

Det här är ett intyg underskrivet av tolv personer.
Stating that on the night of the murder This is an affidavit signed by 12 people.

Jag har ett intyg här Nej, sir.
No, sir. I have here a certificate.

Relevanta intyg från banker eller bevis om relevant ansvarsförsäkring för verksamheten.
Appropriate statements from banks or evidence of relevant professional risk indemnity insurance;

Intyg om att alla personliga skyddsanordningar fungerar korrekt och effektivt.
Proof that all personal protection devices function correctly and are effective.

Detta intyg skall emellertid inte krävas.
Such certification shall not be required, however.

Kopior av intyg och diplom;
Copies of certificates and diplomas;

I allmänhet uttalanden av en proselyt om hans dop krävs intyg från vittnen.
In general, the statements of a proselyte about his baptism required attestation by witnesses.

Och på ett intyg från Prescott& Howard Industries.
And an affidavit from Prescott and Howard Industries.