GILTIGT INTYG in English translation

• valid certificate
• valid proof

Examples of using Giltigt intyg in Swedish and their translations into English

Ii Giltiga intyg om godkännande enligt artikel 18.2 för alla vägtransportmedel som kommer att användas för långa transporter.
Ii valid certificates of approval as provided for in Article 18(2) for all means of transport by road to be used for long journeys;

den angivna totala leveranstiden, kontrollera med det lokala postkontoret direkt med ditt ID-kort eller annan giltig intyg och orderinformation kopia som du kan skriva ut när loggar in ditt registrerade konto på vår hemsida.
please check with the local post office directly with your ID card or other valid certificate and the order information copy that you can print out when login your registered account on our website.

den angivna totala leveranstiden, kontrollera med det lokala postkontoret direkt med ditt ID-kort eller annan giltig intyg och orderinformation kopia som du kan skriva ut när loggar in ditt registrerade konto på vår hemsida.
please check with the local post office directly with your ID card or other valid certificate and the order information copy that you can print out when login your registered account on our website.

som inte får ditt paket inom 12 arbetsdagar, kontakta lokala postkontor ASAPAlways du kan kontrollera med det lokala postkontoret direkt med ditt ID-kort eller annan giltig intyget och orderinformation kopia som du kan skriva ut när login till ditt registrerade konto på vår hemsida.
please contact with Local Post Office A.S.A.P. Always you can check with the local post office directly with your ID card or other valid certificate and the order information copy that you can print out when login to your registered account on our website.

Horn och troféer med giltigt intyg från veterinär.
Antlers and trophies with a valid veterinary certificate.

Om ett giltigt intyg om skattebefrielse föreligger vid tidpunkten för utbetalningen,
If you hold a valid certificate of exemption at the time of payout,

meddelandet handlar tvisten kommer att behandlas som ett giltigt intyg, snälla, uppmärksamhet, tack!
this announcement will be used as an effective voucher to deal with shopping disputes, please pay attention to, thank you!

Åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse utfärdat när EG-typgodkännandet av fordonet ifråga fortfarande var giltigt,
Are accompanied by a valid certificate of conformity issued when the EC type-approval of the vehicle in question was still valid,

meddelandet handlar tvisten kommer att behandlas som ett giltigt intyg, snälla, uppmärksamhet, tack!
this announcement will be used as an effective voucher to deal with shopping disputes, please pay attention to, thank you!

Ändå kan du kontrollera med det lokala postkontoret direkt med ditt ID-kort eller annat giltigt intyg och kopian av informationen så att du kan skriva ut när login ditt registrerade konto på vår sida.
Always you can check with the local post office directly with your ID card or other valid certificate and the order information copy that you can print out when login to your registered account on our website.

Ändå kan du kontrollera med det lokala postkontoret direkt med ditt ID-kort eller annat giltigt intyg och kopian av informationen så att du kan skriva ut när login ditt registrerade konto på vår sida. inloggning.
Contact your local post office ASAPAlways can check with the local post office directly with your ID card or other valid certificate and the information copy that you can print when login to your registered account on our website.

Till jaktvårdsföreningens verksamhetsledare företes ett giltigt intyg över ett godkänt skjutprov som har avlagts i ett annat land
For this purpose, a valid certificate of a successful shooting test taken in Finland or another country is

om dessa åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse.”.
they are accompanied by a valid Certificate of Conformity.

Endast fordon i slutserier med ett giltigt intyg om överensstämmelse som förblivit giltigt i minst tre månader efter utfärdandet, men vars typgodkännande upphört
Only end-of-series vehicles with a valid certificate of conformity that has remained valid for at least three months after its date of issue,

Vid fastställandet av avgifternas storlek ska särskild uppmärksamhet fästas vid tekniska tjänster som lämnat ett giltigt intyg från ett nationellt ackrediteringsorgan enligt artikel 83 och vid tekniska tjänster som är små
When fixing the appropriate level of the fees, particular attention shall be paid to technical services that submitted a valid certificate delivered by the national accreditation body as referred to in Article 83

och som åtföljdes av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats när typgodkännandet av fordonet i fråga ännu var giltigt, men som inte registrerats
were accompanied by a valid certificate of conformity which had been issued when the type-approval of the vehicle in question was still valid,

tas i bruk om de åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats i överensstämmelse med artiklarna 34 och 35.
enter into service if they are accompanied by a valid certificate of conformity issued in accordance with Articles 34 and 35.

tas i bruk om de åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats i överensstämmelse med artikel 24.
entered into service if they are accompanied by a valid certificate of conformity issued in accordance with Article 24.

tas i bruk om de åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats i överensstämmelse med artikel 33.
enter into service if they are accompanied by a valid certificate of conformity issued in accordance with Articles 36 and 37.

tas i bruk om de åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats i överensstämmelse med artikel 33.
enter into service if they are accompanied by a valid certificate of conformity issued in accordance with Articles 34 and 35.