VALID REASON in Swedish translation

• giltig anledning
• giltig orsak
• giltigt skäl
• har godtagbart skäl
• giltiga skäl
• giltig grund

Examples of using Valid reason in English and their translations into Swedish

If the customer provides a valid reason for requesting a return within 60 days of purchase;
Om en kund har ett giltigt skäl att returnera en vara inom 60 dagar efter köpet;

If you dispute a claim without a valid reason, the content owner may choose to take down your video.
Om du bestrider ett anspråk utan giltig orsak kan innehållsägaren ta bort din video.

Entitlement to unemployment benefit is suspended for repeated refusals to take a job and make use of the"activation" measures on offer without a valid reason.
Rätten till dagpenning bortfaller helt om en person vid upprepade tillfällen vägrar att anta erbjudanden om anställning eller aktiveringsåtgärder utan giltig grund.

In order to process personal data, you must have a legally valid reason, a so-called legal basis,
För att hantera personuppgifter måste du ha juridisk giltig anledning, så kallad rättslig grund,

If you refuse without a valid reason to participate in employment-promoting services,
Om du utan giltig orsak vägrar att delta i sysselsättningsfrämjande service,

This will not be accepted as a valid reason for complaints or claims of reimbursement.
This inte kommer att accepteras som ett giltigt skäl för klagomål eller krav på återbetalning.

The fact that simple chattel is missing does not give the Customer a valid reason to request a price deduction.
Att enklare lös egendom saknas innebär inte att Kunden har giltig grund att kräva prisavdrag.

Stipulate the circumstances in which the Member States could have a valid reason for maintaining a specific national framework;
Instrumentet bör klargöra när medlemsstaterna kan ha giltiga skäl till att behålla särskilda nationella rambestämmelser.

There isn't one historian in the world who can find a valid reason why those three countries decided to wipe Germany off the map politically.
Det finns inte en enda historiker i hela världen som kan finna en giltig anledning till varför dessa tre länder beslutade sig för att sudda ut Tyskland från kartan rent politiskt.

If you have resigned without a valid reason or you have caused the termination of your employment,
Om du har lämnat ditt arbete utan giltig orsak eller själv har varit orsaken till

The risk of being subjected to this practice should constitute a valid reason for granting asylum
Risken för att bli utsatt för den typen av övergrepp bör utgöra giltigt skäl för att bevilja asyl

Some of the players may say that their wagering requirements have been void without valid reason or better yet have been set to an incredibly high standard.
Några av spelarna kan säga att deras omsättningskraven har varit ogiltiga utan giltig anledning eller ännu bättre har ställts in på en otroligt hög standard.

If you interrupt without a valid reason a service agreed on with the TE Office,
Om du utan giltig orsak avbryter den service som överenskommits med TE-byrån,

The ESC would hasten to point out that there is no valid reason to exclude doctors in training.
ESK vill kraftigt betona att det inte finns något giltigt skäl för att utesluta läkare under utbildning.

If you quit your job without a valid reason, you will not be entitled to receive unemployment benefit for a period of 90 days after the end of the employment relationship.
Om du lämnar ditt arbete utan giltig orsak, har du inte rätt till arbetslöshetförmån under 90 dagar efter att anställningsförhållandet har upphört.

a very good and valid reason, he just took the Oracle"in his arms"
en mycket bra och giltig anledning, tog han bara orakel"I sin famn"

We always contact parents if we suspect that students are kept away from school without valid reason.
Vi kontaktar alltid föräldrar om vi misstänker att eleverna hålls borta från skolan utan giltigt skäl.

the school didn't recognize the Dota competition as a valid reason.
skolan erkänner inte Dota-tävlingen som en giltig anledning.

According to Article 24 of the revised European Social Charter, employment cannot be terminated without valid reason.
Enligt artikel 24 i den reviderade europeiska social stadgan får ett anställningsförhållande inte upphävas utan giltig orsak.

Unfortunately the use of alternative actors(understudies) does not provide a valid reason for requesting a refund.
Tyvärr utgör inte användning av alternativa skådespelare(reserver) ett giltigt skäl för att begära återbetalning.