REASON in Swedish translation

• anledning
• skäl
• därför
• förnuft
• varför
• resonera
• grund
• faktor
• förklaring
• förstånd
• orsaken

Examples of using Reason in English and their translations into Swedish

You can't reason with these maniacs!
Man kan inte resonera med de galningarna!

You're the reason I buried her.
Du är orsaken till att jag begravde henne.

Or is that the reason you're up?
Eller… är det därför du är uppe?

But there's a reason I haven't already asked.
Men det finns en anledning jag inte redan har bett.

Law is reason free from passion.
Juridik är förnuft fritt från passion.

Don't I have enough reason to?
Har jag inte skäl nog?

For this reason, they bioaccumulate in fatty tissues.
På grund av detta bioackumuleras POP i fettvävnaden.

But for this reason, it is likewise subjected to a lot of rip-offs.
Men även för denna faktor, är det dessutom utsätts för en hel del rip-offs.

Reason with this!
Resonera med det här!

Now I know the reason my life is so empty.
Nu vet jag varför mitt liv är så tomt.

It's your cosmic reason for being here.
Det är den kosmiska orsaken till att du är här.

Is this the reason people come to Norway?
Är det därför folk kommer till Norge?

He's the reason we're all here.
Han är anledning att vi alla är här.

Neal, he had a reason.
Neal, han hade ett skäl.

A state of being beyond reason and self-control.
Ett tillstånd att vara bortom förnuft och självkontroll.

Just give us a reason, Mr. Spencer.
Ge oss bara en förklaring, mr. Spencer.

For this reason, the English description must be listed first.
På grund av detta måste den engelska beskrivningen stå skriven först.

You can't reason with vicious dogs.
Du kan inte resonera med ilskna hundar.

Robin is the reason we're here.
Robin är orsaken till att vi är här.

For what reason have you locked your weapons on us?
Varför har ni låst era vapen på oss?