UTTALANDEN in English translation

• statements
• declarations
• pronouncements
• sayings
• remarks
• utterances
• announcements
• statement
• announcement
• declaration

Examples of using Uttalanden in Swedish and their translations into English

Våra uttalanden gjorde skillnad.
Our statements did make a difference.

Nedan finns några medie uttalanden om gröna kaffebönor utdrag.
Below are some media declarations about green coffee bean essence.

Ett av Erdogans mest berömda uttalanden är"det finns ingen islamisk terror".
One of Erdogan's famous remarks is,"there is no Islamic terror.".

Lydnad och rättfärdiga uttalanden förväntas av dem.
Obedience and righteous utterances are expected of them.

Många av hans inspelade uttalanden är lovtal av dessa tappra dygd.
Many of his recorded sayings are eulogies of these valiant men of virtue.

Deras uttalanden inom finanser och ekonomi accepterades med nästan religiös övertygelse.
Their pronouncements on finance and economics were accepted with almost religious conviction.

Inga officiella uttalanden från vare sig Thal eller bandet har gjorts kring detta.
No official announcement from Thai or the band was made regarding his status.

Kan ni göra positiva uttalanden om era hittillsvarande framsteg, doktorn?
On your progress so far, doctor? could you give us any positive statement.

Jag förfalskade statliga uttalanden och uppgav felaktiga siffror… angivna för jordbruk- och industri- production.
And industrial production. I forged government announcements and falsified figures… quoted for agricultural.

Nedan finns några medie uttalanden om gröna kaffebönor essens.
Below are some media declarations concerning green coffee bean essence.

Kor av uttalanden som han och Corinthians hade.
Corinthians of the sayings which he and the Corinthians had.

Hennes uttalanden passar in perfekt på denna deprimerande tradition.
Her remarks fit this depressing tradition perfectly.

Samma myndighet är besatt av uttalanden i uppdrag av poeten till Gud.
The same authority is possessed by the utterances assigned by the poet to God.

Du gör alltid sådana uttalanden.
You make pronouncements like that. You always have.

Jag vägde deras uttalanden mot vakternas.
I weighed their statements against those of the guards.

Plocka fram bolagets uttalanden och ställ dem bredvid byggjobbarnas.
Fully cover the company's position and put it in front followed by laborers' statement.

Jag förfalskade statliga uttalanden och uppgav felaktiga siffror… angivna för jordbruk-
Quoted for agricultural I forged government announcements and falsified figures…

Värdelös medan alla uttalanden av de äldre är önskvärda och praise-.
Useless while all the sayings of their elders are desirable and praise-.

Några offentliga uttalanden som gjorts av tillverkaren
Any public remarks made by the manufacturer

Dessa uttalanden har dock inte genomförts i praktiken.
However, these declarations have not been put into practice.