OFFICIAL STATEMENTS in Swedish translation

• officiella uttalanden
• officiella framställningar

Examples of using Official statements in English and their translations into Swedish

Whereas this and other official statements of the UAE authorities indicated that the sole reason for his detention, trial, and conviction was the content of his expression online,
I detta och andra officiella uttalanden från myndigheterna i Förenade Arabemiraten var innehållet i hans yttranden på nätet den enda orsaken som angavs till hans frihetsberövande,

We avoid any official statement.
Vi undviker officiella uttalanden.

Releasing an official statement, regarding this event.
Släppa en offentlig redogörelse, angående den här händelsen.

Official statement by Social democrats was never made.
Något officiellt ställningstagande från Socialdemokraterna fanns aldrig.

While that might be the official statement on the incident.
Det är det officiella uttalandet om händelsen.

Producer's official statement about its health safety; li.
Producentens officiellt uttalande om sin hälsa säkerhet, li.

This is the official statement of heads quite a serious organizations.
Detta är det officiella uttalandet huvuden ganska allvarlig organisationer.

An official statement from a family spokesman said.
Ett officiellt uttalande från en talesman för familjen sade.

We will need you to make an official statement and give evidence in court. Of course.
Ni måste lämna en officiell redogörelse och vittna i rätten. Självklart.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.
Läs bara upp det officiella uttalandet så är hela historien snart över.

Of course. and give evidence in court. We will need you to make an official statement.
Ni måste lämna en officiell redogörelse och vittna i rätten. Självklart.

Of course. We will need you to make an official statement and give evidence in court.
Ni måste lämna en officiell redogörelse och vittna i rätten. Självklart.

There has been no official statement from the U.
Det finns inget officiellt uttalande från amerikanska regeringen.

Though no official statement.
Men inget officiellt uttalande har gjorts.

Wait for the prosecutor's official statement.
Vänta på åklagarens officiella uttalande.

I will need you to give an official statement at the precinct, I see.
Du får lämna ett officiellt vittnesmål på polisstationen. Jag förstår.

I would like to make an official statement on the murder of Daniel Serafin.
Jag vill göra ett officiellt uttalande angående Daniel Serafins mord.

All we have is an official statement that an incident has occurred.
Allt vi har är ett officiellt uttalande om att det uppstått en incident.

We took an official statement after the forensics results came in.
Vi tog en officiell redogörelse efter provsvaren.

The official statement says that you were grabbed in an escape attempt.
Den officiella rapporten säger att du blev bortförd i ett flyktförsök.