OFFICIAL STATEMENTS in Slovak translation

• oficiálne vyhlásenia
• oficiálnych vyjadreniach
• oficiálnych výkazov
• oficiálnych vyhlásení
• oficiálne vyhlásenie

Examples of using Official statements in English and their translations into Slovak

the substance A-234, which, according to official statements of the British side, was used to poison
ktorá bola podľa oficiálnych vyhlásení britskej strany použitá pri otrave rodiny Skripalových

here are the official statements regarding the Green Coffee Plus effect.
tu sú oficiálne vyhlásenia týkajúce sa efektu Green Coffee Plus.

55,000 to 79,000 sq[meters], while the number of employees is about to rise by almost 2,000 people, according to official statements.".
závodu zvýšila o 44 percent- z 55 na 79 tisíc metrov štvorcových a počet zamestnancov podniku podľa oficiálnych výkazov by mal vzrásť o takmer 2 tisíc ľudí.

given that before there were no official statements about cryptocurrency, crypto market,
než tam bolo žiadne oficiálne vyhlásenie o kryptomena, šifrovacie trhu,

here are the official statements regarding the Derminax effect:
tu sú oficiálne vyhlásenia týkajúce sa účinku Derminax:

According to Russian diplomats,"the text is clearly drawn up in such a way as to support the official statements of the British authorities
Podľa ruského veľvyslanectva„má toto stanovisko taký charakter, aby podporilo oficiálne vyhlásenia britských úradov a súčasne tak zamedzilo

since the Chinese are still showing a certain amount of opacity and any official statements are all reassurance?
čínske orgány sa stále nevyjadrujú veľmi jasne a stoja za oficiálnymi vyhláseniami, ktoré sú jedinou zárukou?

through diplomatic notes, official statements, etc.
to prostredníctvom diplomatických nót, úradných príkazov atď.

here are the official statements regarding the OptiMaskPro effect:
tu sú oficiálne vyhlásenia týkajúce sa efektu OptiMaskPro:

including hate speech, certain Member States have provided case law, official statements and other information to show that this provision is implemented in practice.
zabezpečuje vyšetrovanie a/alebo trestné stíhanie ex officio, niektoré členské štáty poskytli judikatúru, oficiálne vyhlásenia a ďalšie informácie na preukázanie vykonávania tohto ustanovenia v praxi.

the clever use of ambiguity in official statements, the three main factions within Anglicanism- which one wag labelled‘high and crazy',‘broad
šikovnému používaniu dvojzmyselnosti v oficiálnych vyjadreniach dokázali tri hlavné frakcie v rámci anglikanizmu- ktoré jeden humorista nazval„vysokí

the clever use of ambiguity in official statements, the three main factions with Anglicanism- which one wag labelled‘high and crazy',‘broad
šikovnému používaniu dvojzmyselnosti v oficiálnych vyjadreniach dokázali tri hlavné frakcie v rámci anglikanizmu- ktoré jeden humorista nazval„vysokí

Whereas this and other official statements of the UAE authorities indicated that the sole reason for his detention,
Keďže podľa týchto a iných úradných vyhlásení verejných orgánov SAE bol jediným dôvodom jeho zadržania,

This is official statement on the issue.
To sú oficiálne vyjadrenia na tento problém.

Official Statement of Policies.
Oficiálne vyjadrenia polície.

Here is the official statement from the Committee.
Tu je oficiálne vyjadrenie komisie.

Official statement from Renault.
Oficiálne vyjadrenie skupiny Renault.

From the official statement of Swartz's family.
Z oficiálneho vyhlásenia Swartzovej rodiny.

The White House also has not issued any official statement corroborating the statements from China.
Biely dom zatiaľ nevydal k rokovaniam oficiálne vyhlásenie, mlčí aj Čína.

Our official statement is, that we don't support combat actions.
Naším oficiálnym stanoviskom je, že nepodporujeme konfliktné akcie.