WITNESS STATEMENTS in Swedish translation

• vittnesmål
• vittnesutsagor
• vittnesuppgifter
• vittnesmålen
• vittnesredogörelser

Examples of using Witness statements in English and their translations into Swedish

no new witness statements.
inga nya vittnesmål.

I want witness statements from all the guests.
jag vill ha vittnesmål av alla gästerna.

Take witness statements.
Ta vittnesmål.

And the nannies handled their own witness statements.
Och barnflickorna skötte sina egna vittnesmål.

And compare them to the witness statements.
Och jämför dem med vittnesutsagorna.

I have witness statements here that outline a litany of failure.
Jag har vittnesmål här som skildrar en rad misslyckanden.

You have to give witness statements.
Ni måste lämna vittnesuppgifter.

From witness statements, I suspected the murderer was Wesen.
Från vittnenas uttalanden misstänkte jag att mördaren var Wesen.

It corroborates the witness statements regarding Antares.
Den bekräftar vittnenas utlåtanden om Antares.

I have witness statements from other members of the team detailing Mills' escape.
Jag har vittnesutlåtanden från andra teammedlemmar som beskriver Mills flykt.

So none of your witness statements agree?
Så ingen av dina vittnesbörd uttalanden överens?

Keep me up to speed on witness statements.
Håll mig uppdaterad om alla vittnens utsagor.

I will let you help me with witness statements.
Hämtar du dem snabbt får du hjälpa till med vittnesmálen.

What about forensics, evidence, our witness statements?
Hur blir det med all bevisning och våra vittnesförhör?

OK, you can go and help with the witness statements.
Okej, ni kan gå och hjälpa till med vittnenas redogörelse.

Yeah, and these are the witness statements we sent over.
Ja, och detta är vitnessmålen vi sände över.

But I'm clearly early. I was supposed to go through some witness statements with her.
Jag skulle gå igenom några vittnesmål med henne, men jag är nog lite tidig.

Children should also be given the opportunity to make their witness statements on video, which is unfortunately not the practice in every country.
Vidare bör man även ge barnen möjlighet att lämna sina vittnesutsagor på video, vilket tyvärr inte heller genomförs i alla länder.

According to witness statements, you were the last person she spoke to yesterday night,
Enligt vittnesuppgifter, var du den hon senast talade med i går kväll. Och som av en händelse,

And let's continue to get as many witness statements from the party as possible today, while it's all still fresh.
Idag, medan de fortfarande är färska. Och så fortsätter vi att hämta in så många vittnesredogörelser som möjligt från partyt.