NEXT ITEM IS THE REPORT in Swedish translation

• nästa punkt på föredragningslistan är betänkande
• nästa punkt är ett betänkande
• nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet

Examples of using Next item is the report in English and their translations into Swedish

The next item is the report(A5-0448/2002) by Hugues Martin, on behalf of the Committee on Fisheries,
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet(A5-0448/2002) av Hugues Martin för fiskeriutskottet om vattenbruket i Europeiska unionen:

The next item is the report by Mr Graça Moura,
Nästa punkt är ett betänkande av Vasco Graça Moura,

The next item is the report(A5-0152/2000) by Mrs Redondo Jiménez,
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0152/2000) av Redondo Jiménez för utskottet för miljö,

The next item is the report(A5-0046/2003) by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on reform of the budgetary procedure: possible options in view of the revision of the treaties 2002/2271INI.
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet(A5-0046/2003) av Wynn för budgetutskottet om reformeringen av budgetförfarandet- möjliga alternativ inför revideringen av fördragen 2002/2271INI.

The next item is the report by Mrs Beer,
Nästa punkt är ett betänkande av Angelika Beer,

The next item is the report(A5-0210/2000) by Mr Galeote Quecedo,
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0210/2000) av Galeote Quecedo för utskottet för utrikesfrågor,

The next item is the report(A5-0060/2003) by Lissy Gröner, on behalf of
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet(A5-0060/2003) av Gröner för utskottet för kvinnors rättigheter

The next item is the report by Maria Badia i Cutchet,
Nästa punkt är ett betänkande av Maria Badia i Cutchet,

The next item is the report(A5-0345/2000) by Mr Costa Paolo,
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0345/2000) av Costa Paolo för utskottet för regionalpolitik,

The next item is the report by Maria Da Graça Carvalho,
Nästa punkt är ett betänkande av Maria Da Graça Carvalho,

The next item is the report(A5-0080/2001) by Mr Purvis,
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0080/2001) av Purvis,

The next item is the report(A5-0120/2001) by Mrs Cederschiöld, on behalf of
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0120/2001) av Cederschiöld för utskottet för medborgerliga fri-

The next item is the report by Mr Gargani,
Nästa punkt är ett betänkande av Giuseppe Gargani,

The next item is the report by Kyösti Virrankoski,
Nästa punkt är ett betänkande av Kyösti Virrankoski,

The next item is the report by Michael Cramer, on behalf of
Nästa punkt är ett betänkande av Michael Cramer för utskottet för transport

The next item is the report by Inés Ayala Sender,
Nästa punkt är ett betänkande av Inés Ayala Sender,

The next item is the report(A6-0044/2005) by Mr Bowis, on behalf of the Committee on Development, on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2004 2004/2141INI.
Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande(A6-0044/2005) av John Bowis för utskottet för utveckling om arbetet i den gemensamma parlamentariska församlingen AVS-EU under 2004 2004/2141INI.

The next item is the report by Mrs Kauppi,
Nästa punkt är betänkandet av Piia-Noora Kauppi,

The next item is the report by Mr Sakalas, on behalf of the Committee on Legal Affairs,
Nästa punkt är betänkande av Aloyzas Sakalas för utskottet för rättsliga frågor,

The next item is the report by Mr Pomés Ruiz,
Nästa punkt är betänkande av José Javier Pomés Ruiz,