REGARDING in Swedish translation

• när det gäller
• angående
• gällande
• avseende
• beträffande
• rörande
• fråga
• gäller
• rör
• när det gällde
• gällde
• frågor
• frågan

Examples of using Regarding in English and their translations into Swedish

Regarding your request, everything is ready.
Gällande din begäran, allt är redo.

Regarding services, products
Avseende tjänster, produkter

Create programs regarding time and place for competitions.
Upprätta program rörande tid och plats för tävlingar.

What are the trends regarding the model of modern kitchen?
Vilka är trenderna när det gäller modell av moderna kök?

Regarding Walter Cruz. I'm looking into a complaint.
Jag utreder ett klagomål angående Walter Cruz.

I see. Regarding my family members, would you refrain from.
Jag förstår. Vad gäller min familj, kan du avstå från att.

The position of civil society regarding the EU-Canada agreement.
Det civila samhällets ståndpunkter i fråga om avtalet mellan EU och Kanada.

For tolerances regarding dimensions, lengths, weight, etc.
För toleranser beträffande dimension, längd, vikt osv.

Your correspondence and feedback regarding company services and products.
Din korrespondens och feedback avseende företagets tjänster och produkter.

Formulate theory-based policy recommendations regarding moral issues in specific practices.
Formulera teoribaserade policyrekommendationer rörande moraliska frågor i specifika metoder.

Regarding the future, it is clear that.
När det gäller framtiden är det klart att.

You can't keep anything from me regarding the case.
Du får inte undanhålla nåt från mig gällande fallet.

I haven't been totally honest regarding your parents.
Jag har inte varit helt ärlig angående era föräldrar.

Initiatives regarding e-government exist at national,
Det finns initiativ som rör e-förvaltning på nationell,

The pain you have… or a sister. regarding a brother.
Din smärta som gäller en bror eller syster.

Regarding myself and him.
Beträffande mig själv och honom.

Regarding the price, it could have been better.
Avseende priset, det kunde ha varit bättre.

Below are some additional details regarding requirements for key features.
Nedan finns några ytterligare detaljer rörande krav för viktiga funktioner.

What is the situation regarding our immunity?
Vilken är situationen när det gäller vår immunitet?

Information exchange can create mutually consistent expectations regarding the uncertainties present in the market.
Informationsutbyte kan skapa ömsesidigt överensstämmande förväntningar i fråga om osäkerhetsfaktorer på marknaden.