REGARDING in Chinese translation

• 有关
• 方面
• 就
• 问题
• 的关于
• 关
• 认为
• 事宜

Examples of using Regarding in English and their translations into Chinese

Questions were asked regarding my health.
席间总有人问我关于健康方面的问题。

Agreements with United Nations agencies regarding harmonization of data.
与联合国各机构之间关于数据统一的协定.

The Representative also raised certain concerns regarding the application of the Compensation Law.
代表对《赔偿法》的适用情况也提出了一些关切。

Section 151 of the Trade Marks Act- False representations regarding trade marks.
第151条：关于商标的虚假陈述（Falserepresentationsregardingtrademarks）.

No response was received from the Government regarding this general allegation.
政府对这项一般性指称未作出答复。

For more detail, please see Issues Regarding DNS and Apache at the Apache website.
详情请参阅WEB中的IssuesRegardingDNSandApache。

Here it is important to look at the global debate regarding the GDP.
让我们总结一下全球关于GDP方面的讨论。

The second is Form DS-64 Statement Regarding Lost or Stolen Passport.
填写完整并签名的DS-64表格（StatementRegardingaLostorStolenPassport）.

A number of States have expressed specific concerns regarding the Presidential draft decision.
一些国家就主席决定草案提出了具体关注。

OHCHR provided comments on the draft regulation regarding the selection of commissioners.
人权高专办对遴选成员的条例草案提出了意见。

But the finding also challenges the scientific status quo regarding AMPK.
但这一发现也对AMPK的科学研究现状提出了挑战。

There has been no response from the Israeli military regarding protests against the sea blockade.
对海上封锁的抗议，以色列军方还没有采取反应。

The other dilemma is that Africa is no longer united regarding Palestine.
另一个难题是，非洲大陆本身在巴勒斯坦问题上不再团结。

However, such variance analysis did not provide feedback regarding efficiencies.
但是，这类差异分析未能提供关于效率方面的反馈。

A number of delegations expressed concern regarding the unfilled vacancies in OIOS.
许多代表团对监督厅职位空缺情况表示关切。

In his view, its recommendations regarding the strategic framework for 2008-2009 fully reflected the priorities for the United Nations system.
在他看来，委员会关于2008-2009年战略框架的建议完全反映了联合国系统的优先事项。

Overall, the three most important issues regarding Article 6 according to the respondents were education, public awareness and communication, and public participation.
总体而言，答复者认为，与第六条相关的三个最重要问题是，教育、公众认识和宣传、公众参与。

At the request of Ukraine, the Netherlands has taken the lead in coordination of international efforts regarding the incident with flight MH17.
应乌克兰请求，荷兰带头协调有关MH17航班飞机事件的国际努力。

Overall, the three most important issues regarding Article 6 according to the respondents were education, public awareness and communication, and training.
总体上，答复者认为，关于第六条最重要的三个问题是教育、公众意识和沟通以及培训。

Regarding the surgery that saved Jimmy Kimmel's son,"Medicaid has stopped providing this kind of service.".
关于拯救吉米金梅尔的儿子的手术，“医疗补助已经停止提供这种服务。