Examples of using Стосуються in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальні навички роботи є ті, які стосуються багатьох робочих місць.
General job skills are ones that apply to many jobs.Наші Правила та умови стосуються кожної Транзакції.
Our terms and conditions apply to every transaction made.Ці вимоги не стосуються приватних шкіл.
None of these requirements apply to private schools.Наші Правила та умови стосуються кожної Транзакції.
Our General Terms and Conditions apply to all our transactions.Дані, що стосуються 2010 року виробництва.
Data referring to the production year 2010.Вони стосуються Воєнного кабінету.
Головні зміни стосуються Північної Ірландії.
The main changes relate to Northern Ireland.Інформація про питання, що стосуються Європейського Союзу
Information on issues related to the European UnionСанкції стосуються 155 фізичних осіб
Деякі питання оподаткування, які стосуються окупованих територій
Some of the tax issues that relate to the occupied territoriesЗміни стосуються всіх служб.
The changes affect all council services.Зміни стосуються Протоколу щодо Ірландії
The changes concern the Protocol on IrelandЦі умови стосуються тільки цього веб-сайту.
These Terms relate to this Site only.Вони стосуються певної сфери.
They relate to a particular sphere.Екологічні проблеми стосуються всього людства.
Environmental concerns relate to all mankind.Вони вже не стосуються нашої ідентичності».
They no longer affect our identity.”.Проблеми істини і визначеності стосуються загальної теорії людського знання.
The problems of truth and certainty concern the general theory of human knowledge.Посібник з процедур, що стосуються міжнародних конвенцій і рекомендацій про працю.
It is an authoritative description of procedures related to international labour Conventions and Recommendations.Ці міркування стосуються перших двох причин невдачі запровадження представницького врядування.
These considerations relate to the first two causes of failure in a representative government.Наслідки нестабільності стосуються всіх нас.
The consequences of instability affect us all.
