Examples of using Regarding in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regarding equal treatment on education,
En lo relativo al trato equitativo Regarding the latter, he adds that a recent survey conducted by Accenture Chile shows that 82% of national consumers are prepared to engage with fully automated services.
A estas últimas, agrega que de acuerdo no wonder future long contracts regarding US dollar have been cut back according the latest CFTC data.
no es ningún sorpresa que contratos de futuros a base del dólar americano se han reducido según los últimos datos de CFTC.Helping the growth of cultural tourism acti- vities as a source of support regarding the improvement of the quality of the sector.
Incentivar el crecimiento de las actividades de turismo cultural como fuente de ayuda a la mejora de la calidad del sector.The EIB Group has accordingly adopted a Transparency Policy that translates this regulatory framework into practice regarding the Group's rules and procedures.
El Grupo BEI ha adoptado, por consiguiente, una política de transparencia que permite aplicar este marco reglamentario a las normas y procedimientos del Grupo.the corresponding comments regarding these accommodations.
conocer los comentarios correspondientes a estos alojamientos.Rating: Ham optimal for consumption, being very tasty for the most bacon regarding acorn.
Valoración: Jamón óptimo para el consumo, siendo muy sabroso por la mayor cantidad de tocino con respecto a los de bellota.Of course, we will be happy answering any questions you may have regarding traveling in Japan.
Por supuesto, estaremos encantados de responder cualquier pregunta que pueda tener con respecto a viajar en Japón.agree to abide by the rules and regulations regarding visiting.
están de acuerdo en cumplir foster closer links and trust regarding its suppliers and clients.
la voluntad de ofrecer proximidad y confianza a sus proveedores y clientes.Once a marker has been identified it is hard to compete with our protein electrophoresis system regarding speed of analysis and price.
Una vez que el marcador haya sido identificado, es difícil competir con nuestro sistema de electroforesis de proteínas debido a la velocidad de análisis y su precio.make decisions regarding investing in them.
tomar decisiones con respecto a invertir en ellos.for example, regarding washing these covers.
por ejemplo, con respecto a lavar estas cubiertas.A removed battery is a special type of waste which is harmful to the environment we recommend that you contact your Škoda Service Partner regarding disposing of the battery.
Una batería desechada es un desperdicio especial nocivo para el medio ambiente- para su eliminación, recomendamos que acuda a un concesionario Škoda.Withdrawal of the general reservation to the Convention on the Rights of the Child the general reservations regarding these two conventions will be replaced by specific reservations.
Retiro de la reserva general practices of SMART Technologies ULC regarding the collection, use
las prácticas de SMART Technologies ULC en referencia a la recopilación, el usomyopic decision of which party's argumentation regarding a specific WTO provision prevails.
cuál de las argumentaciones presentadas por las partes con respecto a una determinada disposición de la OMC prevalece.for their support regarding this publication.
por el apoyo prestado a la presente publicación.for instance regarding.
por ejemplo, con respecto a.Thorbecke resigned after a conflict regarding criminal law in the Dutch East Indies.
Thorbecke dimitió tras un conflicto debido a una ley criminal en las Indias Orientales Neerlandesas.
