RECOMMENDATIONS REGARDING IN SPANISH TRANSLATION

• recomendaciones relativas
• recomendaciones en relación
• recomendaciones relacionadas
• recomendaciones a respecto
• recomendaciones referentes
• recomendaciones concernientes
• recomendaciones relativos

Examples of using Recommendations regarding in English and their translations into Spanish

Committee of Experts established by the Security Council at its 1st meeting in 1946 to re-examine and make recommendations regarding its rules of procedure.
Comité de Expertos establecido por el Consejo de Seguridad en su primera sesión de 1946 para volver a examinar el reglamento y hacer recomendaciones al respecto.

Recommendations regarding possible approaches to tackle IUU fishing by NCPs are presented in Chapter 6.
Las recomendaciones concernientes a posibles enfoques para hacer frente a la pesca INDNR efectuada por PNC se presentan en el Capítulo 6.

Comments, feedback and recommendations regarding the proposed framework are welcome so that it can be refined to better correspond to the needs of all stakeholders.
Se aguardan con interés las observaciones, reacciones y recomendaciones referentes al marco propuesto a fin de pulirlo para adecuarlo mejor a las necesidades de todas las partes interesadas.

The Parties shall take into account public comments and recommendations regarding cooperative environmental activities undertaken pursuant to Article 17.9
Las Partes deberán tomar en consideración los comentarios del público y las recomendaciones relacionadas con las actividades de cooperación ambiental emprendidas bajo el Artículo 17.9

The Conference made recommendations regarding the restructuring of the four components of WCP in the light of the findings of the first IPCC assessment report.
A la luz de los resultados del primer informe de evaluación del IPCC, la Conferencia formuló recomendaciones en relación con la reestructuración de los cuatro componentes del PCM.

The workshop produced a set of recommendations regarding the structure, role
En el taller se preparó una serie de recomendaciones concernientes a la estructura, la función

The recommendations regarding the State's commitment to human rights protection and raising public awareness
Se aceptaron las recomendaciones referentes al compromiso del Estado con la protección de los derechos humanos

conditions or make recommendations regarding any compliance issues addressed.
ni hace recomendaciones relacionadas con el cumplimiento de los asuntos en cuestión.

Accordingly, current principles and recommendations regarding population censuses support their inclusion.
Por lo tanto, en los actuales principios y recomendaciones relativos a los censos de población se apoya su inclusión.

relevant information on action taken and/or recommendations regarding child protection reports
pertinentes sobre la acción tomada y/o las recomendaciones concernientes a los informes de protección del niño

It contains background information and recommendations regarding future topics for in-depth evaluations.
En el informe figuran antecedentes y recomendaciones relativos a los temas que podrían ser objeto de evaluaciones a fondo en el futuro.

The Commission endorsed the advice and recommendations regarding CEMP SC-CAMLR-XIII,
La Comisión ratificó el consejo y las recomendaciones relacionados con el CEMP SC-CAMLR-XIII,

including some inputs and recommendations regarding its content, structure
incluyendo la presentación de insumos y recomendaciones relacionados con su contenido, estructura

It would be advisable to follow the recommendations regarding the position of the neck
Es conveniente que siga las recomendaciones en cuanto a la posición del cuello

The Commission also maintains and makes recommendations regarding the City's zoning map.
La Comisión también preserva y hace recomendaciones respecto al mapa de zonificación de la Ciudad.

Legal advice and recommendations regarding nutritional and/or health claims supported by EFSA regulations.
Asesoramiento legal en cuanto a recomendaciones y alegaciones nutricionales o de salud admitidas por normativa EFSA.

We accepted recommendations regarding wine and appreciated the kindness
Aceptamos sugerencias en cuanto al vino

The Deputy Ombudsman then made a series of recommendations regarding improvements to policy
El ombudsman adjunto hizo luego una serie de recomendaciones respecto a mejoras en las políticas

Based on project planning and solution design recommendations regarding pre-implementation activities,
Atendiendo a las recomendaciones relativas a la planificación del proyecto

Develop recommendations regarding statewide professional development and career advancement plans
Desarrollar recomendaciones en cuanto al desarrollo profesional a nivel estatal