RECOMMENDATIONS REGARDING in Russian translation

• рекомендации относительно
• рекомендаций относительно
• рекомендациями относительно
• рекомендациях относительно
• вынести рекомендации в отношении

Examples of using Recommendations regarding in English and their translations into Russian

Number of recommendations regarding the situation of indigenous women.
Количество рекомендаций, касающихся положения женщин, принадлежащих к коренному населению.

No recommendations regarding type of wound dressing for the prevention of surgical site infection.
Не существует рекомендаций, касающихся вида раневой повязки для предотвращения хирургической инфекции.

Recommendations regarding the long-term sustainability of the centres.
Рекомендации, касающиеся долгосрочной устойчивости центров.

Recommendations regarding the financial sustainability of the centres.
Рекомендации, касающиеся финансовой стабильности центров.

General recommendations regarding the Support Group's work.
Общие рекомендации в связи с работой Группы поддержки.

Develop recommendations regarding a global technical regulation by.
Разработки рекомендаций, касающихся глобальных технических правил посредством.

Develop recommendations regarding a new global technical regulation by.
Разработки рекомендаций, касающихся новых глобальных технических правил, посредством.

Make recommendations regarding social development to the Council;
Давать рекомендации, касающиеся социального развития, Совету;

General recommendations regarding enhancing public participation in UNFCCC processes.
Общие рекомендации, касающиеся расширения участия общественности в процессах РКИКООН.

Iii. guidelines and recommendations regarding execution.
Iii. руководящие принципы и рекомендации, касающиеся исполне.

CRC issued similar observations and recommendations regarding trafficking of children.
КПР опубликовала аналогичные замечания и рекомендации, касающиеся торговли детьми.

Iii. guidelines and recommendations regarding execution.
Iii. руководящие принципы и рекомендации, касающиеся исполнения.

Iii. guidelines and recommendations regarding execution of.
Iii. руководящие принципы и рекомендации, касающиеся.

Iii. guidelines and recommendations regarding execution of the.
Iii. руководящие принципы и рекомендации, касающиеся исполнения программы.

for example, on the recommendations regarding quick-impact projects.
например по рекомендациям, касающимся проектов с быстрой отдачей.

We hope that the Secretary-General will set out specific recommendations regarding some of them.
Мы надеемся, что Генеральный секретарь представит конкретные рекомендации в отношении некоторых из них.

During investment advice services, the clients are provided personal recommendations regarding securities transactions.
На инвестиционном консультировании клиенту предоставляется персональная рекомендация касательно сделки с ценными бумагами.

National legal frameworks should adequately reflect multilateral norms and recommendations regarding migration;
Национальные правовые рамки должны адекватно отражать многосторонние нормы и рекомендации, касающиеся миграции;

The working group was entrusted with the task of making recommendations regarding communications received under the Optional Protocol.
Рабочей группе была поручена задача выносить рекомендации относительно сообщений, полученных в соответствии с Факультативным протоколом.

The report also contains some specific recommendations regarding the role of the United Nations in this area.
В докладе содержатся также некоторые конкретные рекомендации относительно роли Организации Объединенных Наций в этой области.