REGARDING in Turkish translation

• ilgili
• hakkında
• konusunda
• hususunda
• iletmemi
• konusundaki
• konuda
• konu
• hususundaki
• hususta

Examples of using Regarding in English and their translations into Turkish

Sixth round of Vienna talks regarding Kosovo inconclusive.
Kosova konulu Viyana müzakerelerinin altıncı turu da sonuçsuz.

Regarding blood and sport. He's of the same obsessive ilk as Ilithyia.
Kan ve spor konunda aynen Ilithyia gibi obsesif.

He's of the same obsessive ilk as ilithyia regarding blood and sport.
Kan ve spor konunda aynen Ilithyia gibi obsesif.

Please tell me what it's regarding first.
Bana önce konunun ne olduğunu söylerseniz.

On the Day of Resurrection Allah will judge among them regarding what they had differed.
Diriliş Günü senin Rabbin, ayrılığa düştükleri konularda onların arasında yargı verecektir.

I have some concerns regarding exposed.
altyapı konularında endişelerim var.

Infrastructure, ventilation. I have some concerns regarding exposed gas pipes.
Açıktaki gaz boruları, havalandırma, altyapı konularında endişelerim var.

We believe you have vital information regarding Gemma Butler's disappearance.
Gemma Butlerın ortadan kaybolmasıyla ilgili çok önemli bilgileriniz olduğuna inanıyoruz.

Agent Dunham, there is much you have not been made aware of… Regarding the Pattern.
Ajan Dunham, Düzen ile alakalı bilmediğiniz birçok şey var.

Questions regarding this evacuation have not been answered.
Tahliye hakkındaki sorular henüz cevaplanmadı.

Regarding the plant?
Tesisle ilgili mi?

We shall speak with General de Cordova regarding Pedro's exemplary dedication.
General de Cordova ile Pedronun ibretlik bağlılığını konuşacağız.

Regarding the accident?
Kazayla ilgili mi?

I demand an explanation from the board regarding this.
Kuruldan bu konu hakkında bir açıklama talep ediyorum.

The arguments regarding a widow are all here.
Bir dul ile alakalı anlaşmazlık.

Regarding this, I really have to check it out.
Bunu göze alarak, gerçekten araştırmalıyım.

Please leave anything regarding Ji Wook to me.
Ji Wooku ilgilendiren her şeyi bana bırakmanı istiyorum.

Regarding Sick Bay… we still need a Chief Medical Officer.
Revire gelince… hala bir tıbbi yardım personeline ihtiyaç var.

Thank you for your candor regarding your own name.
İsminiz hakkındaki dürüstlüğünüz için teşekkür ederiz.

Who wants to go to the meeting regarding the municipal playing field?
Belediyeye ait oyun alanı hakkındaki toplantıya kim gelmek ister?