ISSUES REGARDING in Swedish translation

• frågor
• problem avseende
• frågorna när det gäller
• frågorna
• bekymmer om
• problem när det gäller
• frågeställningar rörande

Examples of using Issues regarding in English and their translations into Swedish

women helps to address issues regarding nutrition, hormonal balances,
män bidrar till att ta upp frågor om kost, hormonella balanser brister

This proposal for a directive provides an opportunity to settle issues regarding the proven presence of genetically modified seed in conventional seed.
Föreliggande förslag till direktiv ger tillfälle att lösa frågorna om bevisad förekomst av genetiskt modifierat utsäde i konventionellt utsäde.

highlights important issues regarding respect of fundamental rights.
belyser viktiga frågor om respekt för grundläggande rättigheter.

The member who took up the issues regarding financial imbalances could envisage two scenarios;
Den ledamot som tagit upp frågorna kring de finansiella obalanserna kunde för sin del se två scenarier;

The site got converted from movie 2k to 4k after some pirated issues regarding movie 2k.
Webbplatsen fick omvandlas från filmen 2k till 4k efter några piratkopierade frågor om film 2k.

Complete Fidonav Redirect Virus eradication will no doubt repair your browser issues regarding this threat.
Komplett Fidonav Redirect Virus utrotning kommer utan tvekan att reparera din webbläsare frågor om detta hot.

This area remains, but stabilisation policy has been supplemented by issues regarding growth, employment
Det området finns fortfarande kvar men stabiliseringspolitiken har kompletterats med frågor om tillväxt, sysselsättning

works with all types of issues regarding labour law.
arbetar med alla typer av arbetsrättsliga frågor.

Botkyrka municipality is however not responsible for any issues regarding taxes, the responsibility for that rests solely with the recipient under the current VAT-regulation.
Botkyrka kommun ansvarar dock inte för frågan om skatter, utan ansvaret vilar på dig som mottar bidraget enligt gällande regler för moms.

The scientific committee is tasked to issue advice about scientific issues regarding the Centre's activities.
Uppdraget för den vetenskapliga kommittén är att ge råd om vetenskapliga frågor när det gäller centrumets verksamhet.

Over lunch, ministers discussed issues regarding the European Bank for Reconstruction
Under lunchen diskuterade ministrarna frågor som rör Europeiska banken för återuppbyggnad

The idea of broadening relations with mediators who deal with issues regarding minors and children is an important development.
Idén att utöka förbindelserna med medlare som arbetar med frågor som rör minderåriga och barn är en viktig utveckling.

Issues regarding labelling and the unblinding of investigational medicinal products shall be addressed in the protocol, where necessary.
Frågor som rör märkning och avblindning av ett prövningsläkemedel ska i tillämpliga fall tas upp i prövningsprotokollet.

It is acceptable to extend the new committee's responsibilities to issues regarding national authorisations
Den nya kommitténs ansvarsområde kan utökas till att omfatta frågor rörande nationella godkännanden

The Council had an exchange of views on certain issues regarding this draft Regulation,
Rådet höll en debatt om vissa frågor som gällde detta utkast till förordning,

The Council reached an agreement on two of the three outstanding issues regarding a proposal for a Council Decision establishing the European Police Office Europol.
Rådet nådde en överenskommelse om två av de tre kvarstående frågorna avseende ett förslag till rådets beslut om inrättande av Europeiska polisbyrån(Europol).

The Council was briefed on recent meetings with third countries where issues regarding the area of freedom,
Rådet informerades om möten med tredjeländer nyligen där frågor i samband med ett område med frihet, säkerhet

It therefore considers that the new business models constituted by these platforms raise urgent issues regarding the application of national legislation,
Kommittén anser således att de nya affärsmodeller som plattformarna utgör ger upphov till angelägna frågor som rör tillämpningen av nationell lagstiftning,

We recently acted on several very sensitive issues regarding, for instance, the Hungarian media law.
Vi agerade nyligen i mycket känsliga frågor som gällde bland annat de ungerska medielagarna.

The interaction between systems also raises issues regarding the integrity of data received and transmitted.
Samverkan mellan systemen ger också upphov till frågor beträffande integriteten i uppgifter som tas emot och förs vidare.