RECENT STATEMENTS in Swedish translation

• senaste uttalanden
• uttalanden nyligen
• färska uttalanden

Examples of using Recent statements in English and their translations into Swedish

All of the recent statements Zelensky and his entourage say that to perform the Minsk agreement,
Alla av den senaste tidens uttalanden zelensky och hans entourage säga att för att utföra Minsk-avtalet,

A foreign specialist is inclined to regard the recent statements of the heads of the military department as an attempt to put pressure on the industry with the use of the interest of the general public.
En utländsk specialist är benägna att betrakta den senaste tidens uttalanden från stats militära avdelningen som ett försök att sätta press på branschen med användning av intresse för allmänheten.

I would like to start on a note of harmony in saying that I have read with great interest his recent statements on the passerelle clause in matters relating to justice
Jag vill inleda i en anda av samförstånd och säga att jag med stort intresse har läst hans senaste uttalanden om övergångsklausulen i ärenden som rör rättsliga

And recent statements by the Commission are not such as to allay this concern,
Och det är inte kommissionens uttalanden nyligen som skall lugna denna oro:"vi måste",

I would have liked to make it even stronger- we have to recognise that it is a proposal contradicting the recent statements by Mr Jospin and the French government.
vara medvetna om att det är ett förslag som går i motsatt riktning mot den franske premiärministern Jospin och den franska regeringens senaste uttalanden.

as demonstrated by Commissioner Šemeta's recent statements to European Voice about the supposed imminent introduction of a minimum tax on emissions.
vilket framgår av kommissionsledamot Algirdas Šemetas färska uttalanden till European Voice om det påstått nära förestående införandet av en minimiskatt på emissioner.

as demonstrated by Commissioner Šemeta's recent statements to European Voice about the supposed imminent introduction of a minimum tax on emissions.
vilket framgår av kommissionsledamot Algirdas Šemetas färska uttalanden till European Voice om det påstått nära förestående införandet av en minimiskatt på emissioner.

But recent statements give cause for concern, some mentioned by Mrs Green and others made by the Vice-President of the Turkish government,
Men de senaste uttalandena är oroande- Green refererade till några- det finns andra som gjorts av den turkiska regeringens vice president,

Recent statements by the President- who has congratulated suicide terrorists
De aktuella uttalandena av presidenten- som har gratulerat självmordsterrorister

to express the wish that these recent statements do not constitute a repudiation of Namibia' s existing constitutional provisions,
framföra önskan om att de senaste uttalandena inte skall innebära ett förnekande av Namibias befintliga konstitutionella bestämmelser,

in view of the fact that recent statements made by the Danish Foreign Minister are completely in line with statements made by President Bush as regards both the international conference on the Middle East and the quartet. These statements are completely unacceptable.
med beaktande av att uttalandena nyligen från den danske utrikesministern överensstämmer perfekt med uttalandena från president Bush, såväl vad gäller den internationella konferensen om Mellanöstern som kvartetten, uttalanden som absolut inte kan betraktas som giltiga.

President of a Member State and the candidate countries and considering the recent statements of the Chairman of the Convention regarding the danger that the Convention might not conclude its work within the timeframes laid down,
med allt det som hänt under de senaste veckorna mellan presidenten i en viss medlemsstat och kandidatländerna och med uttalandena nyligen från konventets ordförande om risken att konventet kanske inte skulle kunna slutföra sitt arbete under

The Most important of the recent statements about the pandemic of a new type of coronavirus was made by the President of the United States Donald trump,
Den viktigaste av den senaste tidens uttalanden om pandemi av en ny typ av coronavirus har gjorts av förenta staternas president, Donald Trump,

The Church issued its most recent statement on immigration on June 10, 2011.
Kyrkan utfärdade sitt senaste uttalande om immigration den 10 juni 2011(engelska).

That is why I welcome the recent statement by Syrian President Bashar al-Assad.
Det är därför jag välkomnar det senaste uttalandet av Syriens president Bashar al-Assad.

But a recent statement interesting for two reasons.
Men ett uttalande nyligen intressant av två skäl.

Here's a recent statement by incendiary Purge detractor Dante Bishop.
Här är ett nytt uttalande av reningsbelackaren Dante Bishop.

But in checking a recent statement by Sen.
Men, i att kontrollera ett nytt meddelande av Sen.

According to a recent statement by the German Minister of State Mr Verheugen, it has been a very successful six months.
I en förklaring nyligen av den tyske statssekreteraren Verheugen skulle detta ha varit ett mycket framgångsrikt halvår.

I welcome the recent statement that radical changes are now being implemented by IDA Ireland in terms of attracting more jobs to the Objective 1 region in Ireland.
Jag välkomnar det nya uttalandet att radikala förändringar nu genomförs av IDA i Irland vad gäller att dra till sig fler jobb till mål 1 regionen i Irland.