POSSIBLE THREAT - превод на Български

• възможна заплаха
• евентуална заплаха
• потенциална заплаха
• е възможно заплахата
• възможната заплаха
• вероятна заплаха

Примери за използване на Possible threat на Английски и техните преводи на Български

Water quality tests are done often at Cub Creek to monitor the possible threat of contamination from herbicides
Тестовете за качеството на водата се извършват често в Cub Creek, за да се наблюдава възможната заплаха от замърсяване от хербициди

We would then have objective information about the possible threat and might hope to avoid it.
Тогава ще разполагаме с обективна информация за възможните заплахи и ще можем да се надяваме да ги избегнем.

If so, special measures must be put in place to protect them during the proceedings and against any possible threat from the offender.
Ако случаят е такъв, трябва да бъдат осигурени допълнителни мерки за защита на жертвите по време на производството и срещу възможни заплахи от извършителя на престъплението.

If so, special protection measures are put in place to protect them during the proceedings and against any possible threat from the offender.
Ако случаят е такъв, трябва да бъдат осигурени допълнителни мерки за закрила на жертвите по време на производството и срещу възможни заплахи от извършителя на престъплението.

If the low head presentation of the fetus is the only symptom of a possible threat of abortion, but it worsens the woman's well-being,
Ако ниското представяне на плода е единственият симптом на възможна заплаха от аборт, но влошава благополучието на жената,

The ECHR ruled that the Russian authorities failed to meet the responsibility to prevent a possible threat to human life
В решението на съда се посочва, че руските власти не са изпълнили задължението си да предотвратят евентуална заплаха за живота на хората при щурма

DeAnn work together to deal with a possible threat to the Institute.
за да се справят с възможна заплаха, насочена към Института.

Nevertheless, these happy periods in the life of a woman require due attention and"supervision" on the part of relatives and doctors, in case of a possible threat to have time to react in time.
Независимо от това, тези щастливи периоди в живота на една жена изискват необходимото внимание и"надзор" от страна на роднини и лекари, в случай на евентуална заплаха да има време да реагира навреме.

the feline's gut reaction is to remain stoic and avoid any possible threat at a time of vulnerability.
нейната инстинктивна реакция е да запази стоически вид и да избягва всяка възможна заплаха, когато се чувства уязвима.

Because of the scale of a possible threat which we're still trying to determine,
Заради потенциалът на възможната заплаха, който все още се опитваме да определим

the Soviet forces could be concentrated for the reduction of the German forces in Pomerania and the elimination of any possible threat northern flank of their eventual advance on Berlin.
група армии„Център“ са овладяни, съветските сили се концентрират върху намаляването на немските части в Померания и елиминирането на възможната заплаха от северния фланг по пътя си към Берлин.

take action as regards nuclear power plants in their own countries, because of the possible threat radiation poses to the whole of Europe.
да предприемат действия по отношение на атомните електроцентрали в собствените си страни заради възможната заплаха, която радиацията представлява за цяла Европа.

This public consultation results from the discussions of an expert group established by the Commission in spring 2008 to look at the possible threat to the diversity of European cinemas
Тази публична консултация е резултат от обсъжданията на експертна група, създадена от Комисията през пролетта на 2008 г. за разглеждане на възможните заплахи за многообразието на програмите на европейските кина,

If a detector picks up a possible threat, a security operator is alerted that can use the Bosch Video Management System with high-resolution CCTV cameras
Ако даден детектор засече възможна заплаха, операторът по сигурността се предупреждава, че може да използва системата за видео управление на Bosch със CCTV камери с висока резолюция

indicating a possible threat to the life of the future baby,
да посочим възможна заплаха за живота на бъдещото бебе,

Due to the deterioration of the technical condition and the possible threat to the life and health of the visitors of the Central Balkan National Park by order of the Director of the Park Directorate the use of the observation tower in the area of Shalya Peak(part of the Tsarichina Еcotrail) is temporarily suspended.
Поради влошено техническо състояние и възможна заплаха за живота и здравето на посетителите на Национален парк„Централен Балкан“ със заповед на Директора на Парковата дирекция временно се преустановява ползването на кулата за наблюдение в района на вр.

Possible threats of termination of current pregnancy.
Възможни заплахи за прекратяване на бременността.

Other possible threats.
Други възможни заплахи.

We have studied all the possible threats.
Ние преценихме възможните заплахи.

Possible threats to our service(Examples).
Възможни заплахи за нашата услуга(примери).