POST BOX - превод на Български

• пощенска кутия
• пощенската кутия

Примери за използване на Post box на Английски и техните преводи на Български

tourist agent shall be needed to confirm its receiving by a return notification for receiving the electronic announcement with an attached voucher in his electronic post box.
туристическият агент е необходимо да потвърди получаването му чрез обратно съобщение с уведомление за постъпване на електронното съобщение с прикачен ваучер в електронната му пощенска кутия.

In case the item is with sizes that do not allow delivery in the Recipient's post box, an official notice(sticker)
Ако размерите на пратката не позволяват извършване на доставянето в пощенската кутия, на Получателя се оставя служебно известие(стикер)

In case the item's size does not allow delivery in a post box, an official notice(sticker) with invitation to contact“M&BM Express”
В случай, че пратката е с размери, непозволяващи доставка в пощенската кутия, на адреса на Получателя се оставя служебно известие(стикер)

the documents addressed to him/her by the court shall be placed in a post box in a room assigned by the court for this purpose.
се извършва в съда, тогава адресираните от съда до него документи се оставят в пощенска кутия в зала, която е предназначена от съда за тази цел.

We do not send post boxes.
Пощенски кутии не предоставям.

Post Boxes for individual apartments.
Индивидуални пощенски кутии за всеки апартамент.

Post boxes, safes, locks, grates….
Пощенски кутии, сейфове, решетки.

Communal entrance door with post boxes.
Метални врати за входове с пощенски кутии.

Street lights, court bureau, post boxes.
Улични лампи, съдебно бюро, пощенски кутии.

Maintenance of Post Boxes.
Поддръжка на пощенските кутии.

Post boxes across the US are to be dressed up as Star Wars robot R2-D2 to celebrate 30 years since the release of the sci-fi series' first outing.
Пощенски кутии в САЩ ще бъдат преобразени като робота от киносагата“Междузвездни войни” R2-D2 за отбелязването на 30-годишнината от излизането на първата серия, номерирана като ІV-та.

borrowed yellow post boxes from Deutsche Post..
заемни жълти пощенски кутии от Немската Поща.

anti-virus protection of the post boxes and quick reaction to problems
анти-вирусна защита на пощенските кутии, реагираща адекватно

drawers and post boxes.
чекмеджета и пощенски кутии.

You have the freedom to have as many post boxes as you need. Yes Yes Yes.
Това ви позволява да направите на всеки ваш служител отделен E-mail или да имате множество пощенски кутии за ваше удобство. Да Да Да.

thus meaning that you will have the freedom to have as many post boxes as you want.
служител отделен E-mail или да имате множество пощенски кутии за Ваше удобство.

letters at the Reception desk at your hotel or put them in the post boxes in the resort.
писма на рецепциите на хотелите или да ги поставите в пощенските кутии в курорта.

Artwork on two Paris post boxes showing the image of Simone Veil,
Изрисувани с образа на Симон Вейл, оцеляла от Холокоста и бивш магистрат, две пощенски кутии в Париж бяха осквернени от свастики,

notaries public with head offices in the territory of his/her court shall receive court documents via the post boxes referred to.
нотариуси, чиито главни офиси се намират на територията на неговия съд, да получават съдебни документи чрез посочените пощенски кутии.

In the middle of 2007, the first earnings were invested in a small storage system with semi-open front storage containers, so that the post boxes could be returned to the Post undamaged.
В средата на 2007 г., първите доходи са инвестирани в малка система за съхранение с полу-отворени отпред складови контейнери, така че пощенските кутии да могат да бъдат върнати на Пощата без повреди.