EX POST - превод на Български

• ex post
• последващи
• пост фактум
• последващите
• последваща
• последващата
• ex-post

Примери за използване на Ex post на Английски и техните преводи на Български

Source: Commission initial programme documents(2008); IMF ex post evaluation Hungary(2011).
Източник: Първоначални програмни документи на Комисията(2008 г.), последваща оценка на МВФ в Унгария(2011 г.).

Source: Ex post evaluations.
Източник: Последващи оценки.

Calls on the EIB to forward the results of the ex post evaluations to Parliament;
Приканва ЕИБ да предоставя на Парламента резултатите от последващите оценки;

Actual outcomes can also be affected by ex post data revisions.
Действителните резултати също могат да бъдат засегнати от последващи изменения на данните.

Paragraph 20 Ex post audits are primarily delegated to Artemis Member States.
Точка 20 Последващият одит е делегиран първоначално на държавите-членки в ARTEMIS.

The implementation of the ex post audit strategy started in 2011.
Стратегията за последващ одит започва да се прилага през 2011 г.

Ex post evaluation report no later than 31 December 2012.
Последващ оценъчен доклад не по-късно от 31 декември 2012 г.

Ex post monitoring is generally initiated within two years after completion of the project.
Обикновено последващият мониторинг започва до две години след приключването на проекта.

RSFF annual ex post operational report 2011.
Годишен последващ оперативен доклад относно МФПР- 2011 г.

The ongoing and ex post control over water protection is carried out with respect to.
Текущият и последващият контрол по опазване на водите се извършва по отношение на.

They are attempts to justify a particular position ex post facto.
Тя според мен е опит за една ex post facto осмисляне на събитията.

The Court of Justice has allowed ex post obligations like these.
В практиката си Съдът допускал задължения за деклариране ex post, подобни на разглежданите.

Furthermore, the Commission performed relatively few ex post audits in Member States on programmes it considered to be low risk.
Освен това Комисията е извършила относително малко последващи одити в държавите членки относно програми, за които е счела, че са с нисък риск.

Nazi racism is ex post facto; first came the antisemitism,
Нацисткият расизъм е ex post facto- първо се появява антисемитизмът

In 2015, F4E performed ex post audits on three beneficiaries of grants it had awarded(36).
През 2015 г. Съвместното предприятие извършва последващи одити на трима бенефициенти, на които е отпуснало безвъзмездна финансова помощ(36).

Whether the ex post budget identity will record a budget deficit after government increases its spending depends largely on the reaction of the other sectors.
Дали бюджетната идентичност, която е пост фактум, ще запише бюджетен дефицт, след като правителството увеличи харченето си, зависи, до голяма степен, от реакцията на другите сектори.

Even if they apply an ex post notification, they know that they will be penalised if they export anything.
Дори ако използват уведомяване ex post, те знаят, че ще бъдат наказани, ако изнесат нещо.

The United Nations Environment Programme also recommends using ex ante and ex post climate indicators46.
В Програмата на ООН за околната среда също се препоръчва използването на предварителни и последващи показатели за климата46.

The Court has also audited the CommissionŐs ex post evaluations of most Structural Fund expenditure for the previous programme period(1994-1999)(1).
Палатата одитира също така ex post оценяванията, направени от Комисията на по-голямата част от разходите на структурните фондове за предходния програмен период(1994- 1999 г.)(1).

GemiusEffect is the most complete ex post analysis of campaign effectiveness- more complete than traditional media's campaign effectiveness research.
Изследването gemiusEffect е най-пълният„пост фактум” анализ на ефективността на дадена кампания- по-пълен от изследванията на ефективността на кампании чрез традиционни медии.