ПОСЛЕДВАЩ - превод на Английски

• subsequent
• ex-post
• further
• consequent
• follow-up
• later
• post-hoc
• post-event
• post-release
• successive
• posteriori

Примери за използване на Последващ на Български и техните преводи на Английски

Има ли някаква специална подготовка или последващ режим?
Is there any special preparation or follow-up regimen?

За нагнетателната система са предвидени предварителен и последващ Ел.
For the pressure system, a preliminary and subsequent el.

Архивираната информация да бъде използвана за последващ анализ;
Archived information to be used for further analysis;

текущ и последващ контрол.
current and follow-up control.

Членовете на Сметната палата могат да бъдат назначавани за последващ мандат.
Committee members may be appointed to one subsequent term.

Приемът на XALKORI трябва да се прекрати окончателно в случай на последващ рецидив от степен 4.
XALKORI must be permanently discontinued in case of further Grade 4 recurrence.

Благодаря Ви за този последващ въпрос.
Thank you for that follow-up question.

Архивираната информация да бъде използвана за последващ анализ;
The archived information may be used for subsequent analysis;

Управлявате лесно ресурсите си и да осъществявате последващ контрол.
You want to manage your resources easily and to accomplish further control.

Ще обясня твърденията си в последващ коментар.
I will cite my sources in a follow-up comment.

Мога ли да консолидирам артикули от различни местоположения за последващ транспорт?
Can I consolidate items from different locations for subsequent transportation?

текущ и последващ контрол.
current and follow-up control.

В този случай вероятността от последващ спонтанен аборт се увеличава.
In that case, the chance of a subsequent miscarriage increases.

Не е извършен последващ одит.
A follow-up audit was not carried out.

Реактивна стагнация и последващ медицински ринит.
Reactive stagnation and subsequent medical rhinitis.

Да се отървем от тази клетка може да предотврати последващ рак“.
Getting rid of that cell can prevent a subsequent cancer.".

текущ и последващ контрол.
current and follow-up control.

Гледани Осветление поляци- подбор и последващ монтаж на подкрепата за….
Lighting Poles- selection and subsequent installation of the support for….

Събрани в някакъв последващ момент.
Hereunder at any subsequent time.

Полският комисар продължава сравнението си в последващ туит.
The Polish commissioner continued his comparison in a subsequent Tweet.