EX-POST - превод на Български

• ex-post
• последващи
• последващите
• последващата
• последваща
• еx-post

Примери за използване на Ex-post на Английски и техните преводи на Български

The ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.
Независимата последваща проверка се извършва без ненужно забавяне след обработването на искането.

(7) Clearing procedures include follow-up of corrective actions and ex-post controls.
(7) Процедурите на уравняване включват проследяване на корективните действия и последващи контроли.

An ex-post evaluation is running until the last quarter of 2016.
До последното тримесечие на 2016 г. се провежда последваща оценка.

Both mid-term evaluations and ex-post evaluations were made.
Изготвяни са били както междинни, така и последващи оценки.

Member States shall ensure annual ex-post publication of the beneficiaries of the Funds.
Държавите членки са длъжни да публикуват годишна последваща информация за бенефициентите по фондовете;

Improved but incomplete framework for ex-post reviews 42.
Подобрена, но непълна рамка за последващи прегледи 42.

All Member States provide ex-post support in the wake of catastrophic events.
Всички държави членки предоставят последващо подпомагане след катастрофични събития.

Belgium performs ex-post audits only with respect to procedures, in order to improve the system.
Белгия извършва последващ одит само по отношение на процедури, за да подобри системата.

Ex-post evaluation of existing legislation.
Последващо оценяване на съществуващото законодателство.

We have our own laboratory for incoming inspection and ongoing and ex-post control.
Разполагаме със собствена лаборатория за входящ, текущ и последващ контрол.

Validation of processes whose outputs cannot be verified by ex-post control;
Валидиране на процеси, чиито изходни елементи не може да бъдат проверени чрез последващ контрол;

The ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.
Проверката, направена впоследствие, се извършва без ненужно забавяне след обработване на искането.

Four out of six‘centralised' delegations were visited by the ex-post controllers.
Четири от шест„централизирани“ делегации са посетени от контрольори за последващи проверки.

The impact needs to be measured ex-post by evaluations Source:
Въздействието трябва да бъде измерено чрез последващи оценки Източник:

To that end, Member States should ensure annual ex-post publication of the beneficiaries
За тази цел държавите членки следва да осигурят ежегодно ex-post публикуване на списък на бенефициерите

Seven of the 10 yearly ex-post declarations for 2009 were sent to the Commission after the 30 April 2010 deadline.
Седем от 10-те годишни последващи декларации за 2009 г. са изпратени на Комисията след крайния срок 30 април 2010 г.

Ex-post controls substantially contribute to ensuring the legality
Контролът еx-post допринася значително като гаранция за законосъобразността

This is because, in practice, ex-post control will always result in us having to hunt around for the facts after the event.
Това е така, защото на практика контролът ex-post винаги ще ни оставя да търсим фактите след събитието.

These ex-post reviews, like evaluations
Тези последващи прегледи, като оценките

(c) studies, ex ante and ex-post evaluations, impact assessments,
Проучвания и действия по интелигентно регулиране като оценки ex-ante и ex-post, оценки на въздействието,