ПОСЛЕДВАЩАТА - превод на Английски

• subsequent
• ex-post
• further
• follow-up
• consequent
• ensuing
• later
• sequential
• ex post

Примери за използване на Последващата на Български и техните преводи на Английски

Заключения от Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.
Conclusions of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.

Последващата грижа е ключова част от Вашето лечение и безопасност.
Follow-up care is an integral part of your therapy and security.

(2) Последващата оценка включва.
(2) Subsequent assessments shall include.

Беше достатъчно трудно за него да дебютира и последващата обратна връзка.
It was hard enough for him to make his debut and the ensuing camback.

Правилото за разходите обаче предоставя някои предимства в последващата оценка на изпълнението17.
The expenditure rule does, however, offer some advantages in the ex post assessment of performance17.

Това трябва да е последващата среща на която задавате още няколко въпроса.
This must be the follow-up visit where you have a few more questions.

Последващата проверка на сертификатите EUR.1 и EUR.
Subsequent verification of movement certificates EUR.

Друга важна задача на групата е предварителната и последващата проверка на финансовите операции.
Another important task is the ex ante and ex post verification of financial transactions.

Последващата проверка се основава на стандартната версия, посочена във валидния сертификат.
The follow-up inspection is based on the standard version listed in the valid certificate.

Пропукването и последващата експлозия в този цирк са неизбежни.
The collision and subsequent explosion are now inevitable.

Разбираме значението на метаданните и последващата им употреба в разработката
We understand the importance of metadata and their follow-up usage for development

Обичайната доза и последващата адхезия са достатъчни Hoodix.
The usual dose and subsequent adherence are sufficient Hoodix.

Една от целите на последващата грижа е да се провери дали има рецидив.
One goal of follow-up care is to check for a recurrence.

Това обръщение се запазва в последващата кореспонденция.
This position was confirmed in subsequent correspondence.

Когато пристигнете за последващата ви среща, бъдете готови да отговорите на следните въпроси.
When you arrive for your follow-up appointment, be prepared to answer the following questions.

Предварителна подготовка на работната база за последващата заявка.
Preliminary preparation of the working base for subsequent application.

Пътят патрул Най-милостив трансфер за последващата имитация.
The most gracious transfer for the subsequent imitation.

Колко често се извършва последващата фабрична проверка?
How often is the Follow-up factory inspection taken place?

Етап трета- производството и последващата инсталация на кофража.
Stage three- the manufacture and subsequent installation of the formwork.

ще модерира последващата дискусия.
will moderate the follow-up discussion.