EX-POST in German translation

• EX-POST
• nachträglich
• nachträgliche
• Ex-post-bewertung
• ex post
• nachträglichen
• nachträglicher
• Ex-post-
• Ex-post-analysen
• Ex post-bereich

Examples of using Ex-post in English and their translations into German

The EESC is involved in the Better Regulation agenda only in the context of the REFIT platform(ex-post), which inadequately reflects the Committee's tasks
Eine Inbezugnahme des EWSA in der vorliegenden Agenda für Bessere Rechtsetzung erfolgt lediglich im Rahmen der REFIT-Plattform(ex post-Bereich) und spiegelt dessen Aufgaben und Verantwortung für die

The EESC is involved in the Better Regulation agenda only in the context of the REFIT platform(ex-post), which inadequately reflects the Committee's tasks
Eine Beteiligung des EWSA an der vorliegenden Agenda für BR erfolgt lediglich im Rahmen der REFIT-Plattform(ex post-Bereich) und spiegelt dessen Aufgaben und Verantwortung für die

This should be accompanied by a common European system of periodic ex-post evaluation of the application of European policies adopted at national,
Dies sollte flankiert werden durch ein gemeinsames europäisches System für die regelmäßige(Ex-Post-) Evaluierung der Umsetzung der auf nationaler, regionaler

Extraordinary ex-post contributions.
Außerordentliche nachträglich erhobene Beiträge.

Implementing, monitoring and evaluating ex-post.
Durchführung, Monitoring und Ex-post-Evaluierung.

Intended ex-post adjustments must be eliminated.
Die geplanten rückwirkenden Anpassungen sind zu streichen.

Application, opportunity for comments, and ex-post control.
Anwendungsweise, Gelegenheit zur Stellungnahme, nachträgliche Kontrolle.

EX-POST Conclusions of the Intermediate Evaluation ex-post..
Nachträgliche Schlussfolgerungen der Zwischenbewertung ex-post.

Ex-post verification of minutes reserve provision.
Ex-post Nachweis der Erbringung von Minutenreserve.

How the measurement is done ex-ante and ex-post.
Wie die Messung erfolgt ex-ante und ex-post.

Ex-post analysis of the costs
Ex-Post Analysen der Kosten

Several intended ex-post adjustments must be eliminated.
Auf mehrere geplante nachträgliche Anpassungen muss verzichtet werden.

The extent to which ex-post analyses should be used?
Inwiefern sollten ex-post Analysen zum Einsatz kommen?

An ex-post evaluation of the results obtained in relation to the objectives originally set.
Nachträgliche Bewertung der erzielten Ergebnisse bezogen auf die gesetzten Ziele.

Should preferences be awarded on an ex-ante or ex-post basis?
Sollten die Präferenzen nachträglich oder vorab gewährt werden?

Ex-post evaluation.
Nachträgliche Bewertung.

These controls are performed ex-post and based on risk-based sampling.
Diese Kontrollen werden ex post durchgeführt und stützen sich auf risikobasierte Probenahmen.

Mr Zöhrer even suggested that the efficiency of follow-up measures should also be evaluated ex-post.
Herr ZÖHRER schlägt sogar vor, die Effektivität von Folgemaßnahmen nachträglich zu bewerten.

Ex-post evaluation of the Grotius programme.
Nachträgliche Bewertung des Programms Grotius.

Ex-post evaluation of Community environmental policy measures.
Nachträgliche Bewertung umweltpolitischer Maßnahmen der Gemeinschaft.