SUBSEQUENT ANALYSIS - превод на Български

• последващ анализ
• последващият анализ
• последващия анализ
• последвал анализ

Примери за използване на Subsequent analysis на Английски и техните преводи на Български

However, subsequent analysis by other groups found no evidence that the host galaxy is anomalously dark,
Въпреки това, последващият анализ от други групи учени не открива доказателства за тъмна галактика и доказва,

Subsequent analysis of the experts, a phone call for additional clarification of data
Последващият анализ на данните от страна на експертите, проведените телефонни разговори

Subsequent analysis by researchers working on the Wide Angle Search for Planets(WASP)
Последващият анализ на изследователите, работещи по експеримента с широкоъгълно търсене на планети(WASP),

but after some tests and subsequent analysis, it was also revealed that adults do not mind having such a gadget in their bag.
бяха деца, но след някои тестове и последващи анализи също бе установено, че възрастните нямат нищо против да имат такъв притурка в чантата си.

Subsequent analysis established that many of these accidents were not only due to a lack of safety
При последващия анализ бе установено, че много от тези инциденти не са се дължали само на липса на безопасност

which do not bring about in the sample a change which may affect any result of the subsequent analysis or examination.
да имат такава конструкция, че да предпазват пробата и да не причиняват промяна в нея, която може да влияе на резултата при последващия анализ или изпитване.

However, a subsequent analysis in 981 patients receiving human serum albumin-paclitaxel nanoparticles monotherapy for metastatic breast cancer,
Но един последващ анализ при 981 пациенти, получаващи монотерапия с човешки серумен албумин-паклитаксел под формата

However, a subsequent analysis in 981 patients receiving Abraxane monotherapy for metastatic breast cancer, of which 15% were≥ 65 years old
Но един последващ анализ при 981 пациенти, получаващи монотерапия с Abraxane за метастатичен карцином на гърдата,

At 24 months, estimates for overall survival were 68.2% in the R-CHOP arm compared to 57.4% in the CHOP arm. A subsequent analysis of the duration of overall survival, carried out with
Последващият анализ на продължителността на общата преживяемост, направен при медиана на продължителността на проследяване от 60 месеца, е потвърдил ползата от лечението с R-CHOP в сравнение с CHOP(р= 0,0071),

together with the conclusions of the external evaluations and subsequent analysis of different policy options,
както и заключенията от външните оценки и последващия анализ на различните варианти на политика,

which seized the attention focus of the NATO countries and the subsequent analysis of its lessons learned, the military activities
което фокусира вниманието на държаните от НАТО и последващия анализ на поуките от него, продължи военната активност на Северния

which seized the attention focus of NATO countries and the subsequent analysis of its lessons learned, the military activities
което фокусира вниманието на държаните от НАТО и последващия анализ на поуките от него, продължи военната активност на Северния

Subsequent analyses found that nearly all the interceptions had failed.
Последвалите анализи по-късно разкриха, че почти всички прехвати са били неуспешни.

Subsequent analyses indicated that the arsenic was being used to produce the building blocks of new cells.
Последващи анализи показали, че арсенът бил използван за изграждането на клетъчни структури.

(Subsequent analyses have indicated that at least two other early tetrapods,
Последвалите анализи показват, че най-малко още две други групи ранни четириноги,

Subsequent analyses by the same team furthered this work with another dinosaur,
Последвалите анализи от същия екип добавиха и друг динозавър- този

Moreover, in the absence of adequate checks to ascertain that the budget is reasonable at the selection stage, subsequent analyses on the execution of this budget have limited use.
Освен това, при липсата на адекватни проверки, които да потвърдят, че бюджетът е разумен на етапа на подбор, последващите анализи на изпълнението на този бюджет са с ограничено значение.

In subsequent analyses, she and other researchers grouped the brain samples by age
В последващи анализи, тя и други учени подредили мозъчните проби в групи по възраст,

Based on the results of the data processing of the measurements and the subsequent analyses, the following conclusions can be drawn regarding the advantages
Въз основа на резултатите от обработката на данните от измерванията и последващите анализи може да се посочат следните изводи по отношение на предимствата

Our assessment of the extent to which the available information and subsequent analyses made by the CJEU are in line with the relevant CEPEJ guidelines relating to these indicators is presented in Figure 9.
Във фигура 9 е представена оценката на Сметната палата на това, до каква степен наличната информация и последващите анализи, направени от Съда на ЕС, са в съответствие с насоките на CEPEJ относно тези показатели.