SUBSEQUENT ANALYSIS in Italian translation

• successiva analisi
• successive analisi
• analisi successive
• la susseguente analisi
• l'analisi successiva

Examples of using Subsequent analysis in English and their translations into Italian

Raw data is saved and the subsequent analysis is performed by the catman DAQ software from HBM.
La susseguente analisi dei dati grezzi salvati venne effettuata dal software DAQ catman della HBM.

arrangement of case histories with their subsequent analysis.
la disposizione di case history con la loro analisi successiva.

the more precise is their subsequent analysis.
tanto più precisa è la susseguente analisi.

The variable G was dropped for the subsequent analysis because it is a ghost variable.
La variabile G è stata abbandonata per l'analisi successiva, perché è una variabile di fantasma.

These factors can affect the observation and subsequent analysis of mitochondrial dynamics,
Questi fattori possono pregiudicare l'osservazione e l'analisi successiva della dinamica mitocondriale,

The subsequent analysis of Google, a clearly hegemonic attempt to"organize all knowledge of the world",
Anche la successiva analisi di Google, un tentativo chiaramente egemonico di«organizzare tutta la conoscenza del mondo»,

This technique allows differentiation of methylated from unmethylated DNA via PCR amplification and subsequent analysis of the PCR products.
Questa tecnica permette la differenziazione del metilato di da DNA unmethylated via l'amplificazione di PCR e l'analisi successiva dei prodotti di PCR.

The subsequent analysis of the log files will reveal that the attacker got into the system via a weakness in the application(using an"SQL injection").
La successiva analisi dei log file stabilisce che l'hacker è riuscito a entrare nel sistema sfruttando un punto debole dell'applicazione(mediante«SQL Injection»).

A subsequent analysis by Capital quotes legal expert Kalin Angelov, who commented on the case.
Un'analisi successiva di Capital Daily riporta le parole dell'esperto di legge Kaline Angelov, che ha commentato il caso.

Subsequent analysis of the probe's trajectory indicated that, in fact, Huygens had landed within the dark'sea' region in the photos.
Una successiva analisi della traiettoria della sonda indica infatti che Huygens atterrò entro la regione scura della foto, cioè in quella che si pensava fosse un oceano.

He also resigned game six after making a speculative sacrifice, although subsequent analysis showed that he had drawing chances in the final position.
Si arrese rapidamente, e si arrese anche nella sesta partita, anche se un'analisi successiva mostrò che con un gioco perfetto, avrebbe potuto essere in grado di pareggiare.

A subsequent analysis of the videocamera revealed that several internal components of the camera had been fractured.
Una successiva analisi della videocamera ha rivelato che diversi componenti interni della stessa sono stati fratturati.

Ministers also re-iterated their June 2007 request for Member States to step up efforts in the provision and subsequent analysis of COFOG, level II data.
I ministri hanno inoltre ribadito la richiesta rivolta nel giugno 2007 agli Stati membri di moltiplicare gli sforzi nella comunicazione e nella successiva analisi dei dati COFOG di secondo livello.

JMP makes the subsequent analysis as easy as possible.
JMP facilita al massimo la successiva analisi.

Inhomogenous samples need to undergo homogenization procedures to be useable for further sample preparation steps or for subsequent analysis.
I campioni disomogenei devono essere sottoposti a procedure di omogeneizzazione affinché possano essere utilizzati nelle altre fasi di preparazione dei campioni o per la relativa analisi.

The broad range of accessories for BM500 enables you to mill almost any sample material to the fineness you need for your subsequent analysis.
Grazie all'ampia gamma di accessori per BM500 è possibile macinare qualsiasi tipo di materiale campione fino al grado di finezza necessario per la successiva analisi.

A pump is used to filter a small fraction of the sample stream through the membrane(partial vacuum) for subsequent analysis.
Una pompa viene usato per filtrare una piccola frazione del flusso del campione attraverso la membrana per la successiva analisi.

It enables reliable measurement of ant locomotion in all three relevant directions of motion and subsequent analysis.
Essa consente la misurazione affidabile della locomozione delle formiche in tutte le tre direzioni di movimento rilevanti e la successiva analisi.

The subsequent analysis of the economic situation of the Community industry in the first two quarters of 1999 confirmed that these negative trends were not confined to the investigation period
La successiva analisi della situazione economica dell'in dustria comunitaria nei primi due trimestri del 1999 ha confermato che la suddetta evoluzione negativa non è stata

A subsequent analysis of the duration of overall survival,
Una successiva analisi della durata della sopravvivenza globale,