SUBSEQUENT CHANGES in Italian translation

• successive modifiche
• successivi cambiamenti
• successive variazioni
• ulteriori modifiche
• successive modificazioni
• mutamenti successivi
• modifiche apportate successivamente
• successiva modifica
• modifica successiva
• cambiamento successivo
• successiva variazione
• ulteriore modifica

Examples of using Subsequent changes in English and their translations into Italian

Do you know how much the quantity of seed products annually retired through the Reg. EEC n. 1094/88 and its subsequent changes and variations amounts to?
Sapete a quanto ammonta annualmente il quantitativo di seminativi ritirati tramite il Reg. CEE n. 1094/88, e sue successive modifiche e varianti?

The Court cannot therefore take account of any subsequent changes see, inter alia,
La Corte non può tenere conto dei mutamenti successivi v., in particolare,

Subsequent changes to the 2012 meetings schedule were adopted on 25 October,
Ulteriori modifiche al calendario delle riunioni per il 2012 sono state adottate il 25 ottobre,

It is worth pointing out this crucial historical coincidence of modernity which reflects the subsequent changes in the artistic and architectural signifier.
Vale la pena far notare che questa coincidenza storica cruciale di modernità riflette i successivi cambiamenti nel significato artistico e architettonico.

But subsequent changes to the unsynchronized Composition Zones items in the layout window will not be synchronized.
Tenete presente tuttavia che modifiche apportate successivamente agli oggetti Composizione Zones desincronizzati e contenuti nella finestra del layout,

Member States shall notify the relevant provisions to the Commission not later than 30 June 1998 and shall notify any subsequent changes as soon as possible.
Gli Stati membri notificano le disposizioni pertinenti alla Commissione entro il 30 giugno 1998, nonché ogni eventuale successiva modifica delle stesse quanto prima possibile.

Any subsequent changes are achieved with any‘property-setting' commands that are within the music itself.
Qualsiasi modifica successiva viene fatta con dei comandi di impostazione della proprietà presenti nella musica stessa.

Member States which notify an electronic identification scheme shall forward to the Commission the following information and without undue delay, any subsequent changes thereof.
Gli Stati membri che notificano un regime di identificazione elettronica inoltrano alla Commissione le informazioni seguenti e, senza indugio, qualsiasi successiva modifica.

Member States shall also inform the Commission of any subsequent changes with regard to the first subparagraph.
Gli Stati membri informano la Commissione anche di ogni cambiamento successivo in relazione al primo comma.

Member States shall notify the Commission of any system of prior authorisation they intend to have in force pursuant to paragraph 2, and any subsequent changes thereto.
Gli Stati membri notificano alla Commissione ogni sistema di autorizzazione preliminare che intendono creare conformemente al paragrafo 2, nonché ogni sua modifica successiva.

Member States shall inform the General Secretariat in writing of its contact points within their competent authorities and of any subsequent changes pursuant to this Decision.
Gli Stati membri informano il segretariato generale, per iscritto, dei punti di contatto presso le rispettive autorità competenti e di qualsiasi successiva modifica conformemente alla presente decisione.

shall notify any subsequent changes as soon as possible.
il 1° marzo 1999, e comunicano al più presto ogni ulteriore modifica che le riguardi.

draw up timetables a year in advance, although I understand that unforeseen circumstances may require subsequent changes.
pianificazione con un anno di anticipo, fatti salvi ovviamente eventuali imprevisti che possono imporre un cambiamento successivo.

as well as any subsequent changes to the system.
anche l'eventuale successiva modifica dell'impianto.

After you copied translation from auxiliary file(synchronized it), any subsequent changes made to this unit will be replicated back to auxiliary file.
Dopo che hai copiato(sincronizzato) la traduzione dal file ausiliario, ogni ulteriore modifica fatta a questa unità sarà replicata nel file ausiliario.

in good faith and we do not accept responsibility for any subsequent changes to the sites to which we link.
non possiamo essere responsabilizzati per qualsiasi cambiamento successivo avvenuto nei domini a cui siamo collegati.

Any subsequent changes to an itinerary or booking will not be eligible for a BPGR.
Eventuali modifiche successive all'itinerario o alla prenotazione non sono valide per l'offerta BPGR.

Subsequent changes to the programme must be subject to adequate public disclosure in Member States.
Modifiche successive al programma devono essere oggetto di adeguata comunicazione al pubblico negli Stati membri.

Subsequent changes at attributes used in the expressions do not change the replacing attribute contents anymore.
Le modifiche successive negli attributi utilizzati nelle espressioni non modificano più i contenuti dell'attributo sostitutivo.

As in Euroclear we have quite some key applications which are impacted by subsequent changes, Anne-Lies has focused on documenting Function Point counts for future re-use.
Come in Euroclear abbiamo abbastanza alcune applicazioni chiave che sono interessate dalle modifiche successive, Anne-Lies è concentrata sulla documentazione funzione conta Point per un futuro riutilizzo.