SUBSEQUENT CHANGES in Bulgarian translation

• последващи промени
• последващи изменения
• по-нататъшни промени
• следващи промени
• последвалите промени
• последващите промени
• последваща промяна
• последващите изменения
• последвали промени
• последователните промени
• по-нататъшни изменения

Examples of using Subsequent changes in English and their translations into Bulgarian

They shall notify this information and any subsequent changes to the General Secretariat of the Council in writing.
Те съобщават писмено тази информация и всякакви по-нататъшни промени на генералния секретариат на Съвета.

Over the years, and with subsequent changes in European treaties, the EP has acquired substantial legislative
С течение на годините и с последователните промени в европейските договори Парламентът придоби значителни законодателни

Entry of subsequent changes in the rest of the registration circumstances(separately for each circumstance);
Вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство).

won't reflect subsequent changes made by other users.
няма да отразят следващи промени, направени от други потребители.

since it is possible to centrally record subsequent changes or to renew the registration through a single step.
тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Subsequent changes in the seat of the consulate
По-нататъшни изменения на седалището на консулството,

We might need to contact You, e.g. in case of subsequent changes to the purchased Travel Services.
Може да се наложи да се свържем с Вас в случай на последващи промени в закупени от Вас туристически услуги.

since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.
тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

is not updateable and does not reflect subsequent changes made by other users.
която използва DISTINCT не е обновяемо и не отразява следващи промени, направени от други потребители.

Subsequent changes(e.g. results that are adopted by a jury after the event),
Допълнителни промени(напр. резултати, които се решават от жури след играта)

Subsequent changes in the seat of the consular post,
По-нататъшни изменения на седалището на консулството,

All the authorisations for branches authorised in accordance with paragraph 1 and any subsequent changes to such authorisations;
Всички разрешения за клонове, лицензирани в съответствие с параграф 1, и всички последващи промени в тези лицензи;

Simplified subsequent management of the mark as it is possible to to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.
Системата също така опростява последващото управление на всяка търговска марка, тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

Subsequent changes(e.g., results judged by a jury after the game)
Допълнителни промени(напр. резултати, които се решават от жури след играта)

Establishment of all kinds of companies and registration of all subsequent changes in the Trade Register;
Учредяване на всички видове търговски дружества и вписване на последващи промени в Търговския регистър;

since it is possible to record subsequent changes or to renew registrations through a single procedural step.
тъй като е възможно да се регистрират по-нататъшни промени или да поднови регистрацията чрез единна процедурна стъпка.

That amount, and the subsequent changes, shall be published by the Office in the Official Journal of the Office.
Тази сума и последващите промени се публикуват от Службата в нейния Официален вестник.

So do not underestimate the unique presence felt by you as you are, and all subsequent changes of levels.
Така че, не подценявайте това уникално присъствие, почувствано от ВАС като ВИЕ, както и всички последващи промени на нивата.

The same procedure shall apply with regard to any subsequent changes in the profiles and the overall number of border guards or other relevant staff of the rapid reaction pool.
Същата процедура се прилага при всяка последваща промяна в профилите и общия брой на граничните служители от резерва за бързо разполагане.

Subsequent changes to the EDD and redating the pregnancy should only be made in rare circumstances,
Последващите промени на ВДР трябва да се правят сами при редки обстоятелства, да бъдат обсъдени с пациента