POSTOPERATIVE COMPLICATIONS - превод на Български

• следоперативни усложнения
• постоперативни усложнения
• следоперативните усложнения

Примери за използване на Postoperative complications на Английски и техните преводи на Български

In such cases many patients have time to recover during this period without the threat of late postoperative complications.
В такива случаи много пациенти имат време да се възстановят в рамките на този период без опасността от развитие на късни следоперативни усложнения.

Postoperative complications can include infection or night glare(starbursts
Понякога могат да се наблюдават постоперативни усложнения, като инфекция или поява на отблясъци(ореоли

while repeated cesarean section surgery adds postoperative complications.
многократната операция на цезарово сечение добавя следоперативни усложнения.

there is a risk of postoperative complications and the need for re-correcting hyperopia.
съществува риск от постоперативни усложнения и необходимостта от повторна корекция на хиперпията.

the possibility of developing postoperative complications, although they are rare.
възможността за развитие на постоперативни усложнения, въпреки че те са редки.

are associated with many postoperative complications.
са свързани с много постоперативни усложнения.

Standard glaucoma surgeries are performed with long duration and risks of postoperative complications such as hypotension,
Стандартно операциите на глаукома се извършват с голяма продължителност и рискове от постоперативни усложнения като хипотония, кръвоизливи,

discomfort, and postoperative complications.
дискомфорт и постоперативни усложнения.

obese patients are more likely to experience postoperative complications, particularly infections.”.
в случай на пациентите със затлъстяване са по-склонни да получат постоперативни усложнения, особено инфекции".

Postoperative complications were similar in both groups,
Постоперативните усложнения бяха подобни в двете групи,

Surgeons, generally welcome the annual check-ups in order to establish late postoperative complications and emerging conditions as a result of the operation.
Хирурзите приветстват като цяло ежегодните профилактични прегледи с цел установяване на късни следоперативни усложнения и нововъзникнали състояния в следствие на операцията.

To avoid postoperative complications, The dog is given a course of antibiotics for 10 days,
За избягване на постоперативни усложнения, на кучето се предписва курс от антибиотици в продължение на 10 дни,

In order to prevent postoperative complications, it is worth using"Amoxiclav", since"Amoxicillin" will be
С цел предотвратяване на следоперативни усложнения трябва да се използва"Amoxiclav" като"амоксицилин" ще бъде неефективен

the risk of developing postoperative complications in the liver and kidneys is reduced.
рискът от развитие на постоперативни усложнения в черния дроб и бъбреците е намален.

The compliance with dietician's recommendations is of paramount importance to prevent postoperative complications from occurring.
Спазването на препоръките на диетолога в този процес е от голямо значение за предотвратяване на следоперативни усложнения.

As disadvantages, we can mention the probability of postoperative complications and in some cases the absence of the result of the intervention,
Като недостатъци можем да споменем вероятността от следоперативни усложнения и в някои случаи отсъствието на резултата от интервенцията,

for the prevention of postoperative complications or chronic inflammatory processes,
за профилактика на следоперативни усложнения или хронични възпалителни процеси,

The high level of modern surgery makes it possible to treat the thyroid gland to prevent relapses of the disease to significantly reduce the danger of postoperative complications such as bleeding, paresis of the vocal cords,
Високото ниво на съвременна хирургия прави възможно лечението на щитовидната жлеза, за да се предотврати повторната поява на заболяването, за да се намали значително опасността от постоперативни усложнения като кървене, пареза на гласните въжета,

at an emergency cesarean section the risk of postoperative complications is higher,
при спешна цезарова сесия рискът от постоперативни усложнения е по-висок,

it is necessary to reduce the risk of postoperative complications to the possible minimum.
е необходимо да се намали риска от следоперативни усложнения до възможния минимум.