POTENTIATED - превод на Български

• потенциран
• засилен
• усилва
• усилени

Примери за използване на Potentiated на Английски и техните преводи на Български

Fenspiride inhibition of arachidonic acid metabolism is potentiated by blockade of histamine H1 receptors,
Инхибирането на метаболизма на фенспирид на арахидонова киселина се потенцира чрез блокиране на хистамин Н1 рецептори,

The solution itself is potentiated in an electromagnetic device
Самият разтвор се потенцира в електромагнитен уред

Fenspiride inhibition of arachidonic acid metabolism is potentiated by blockade of histamine H1 receptors,
Инхибирането на метаболизма на арахидоновата киселина с фенспирид се засилва от блокирането на хистаминовите H1 рецептори,

Hypokalaemia may also be potentiated by concomitant treatment with other medicinal products which can induce hypokalaemia,
Хипокалиемията може да се усили и от едновременно лечение с други лекарствени продукти, които могат да индуцират хипокалиемия, като например ксантинови производни,

By itself, this position is clearly potentiated to turn into a crisis of representation.
Сама по себе си, тази позиция е отчетливо потенцирана да се превърне в криза на представителството.

of ADP-induced platelet aggregation, but clopidogrel potentiated the effect of ASA on collagen-induced platelet aggregation.
но клопидогрел потенцира ефекта на АСК по отношение на колаген-индуцираната тромбоцитна агрегация.

may be potentiated by alcohol.
като това може да се потенцира от алкохол.

may be potentiated when co-administered with torasemide.
може да се засили, когато се прилага едновременно с torasemide.

Particular caution is advised in severe COPD as this effect may be potentiated by hypoxia.
Препоръчва се особено внимание при тежка ХОББ, тъй като този ефект може да се усили от хипоксия.

However, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss
Освен това, може да се очаква този ефект на хидрохлоротиазид върху серумния калий да бъде потенциран от други лекарствени продукти свързани със загубата на калий и хипокалиемия(напр.

However, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss
Все пак, ефектът на хидрохлоротиазид върху серумния калий се очаква да бъде потенциран от други лекарствени продукти, свързани със загубата на калий

from recent previous experience on the farm, as resistance against potentiated sulphonamides may vary.
тъй като резистентността към усилени сулфонамиди би могла да бъде различна.

This effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss
Ефектът на хидрохлоротиазид върху серумния калий се очаква да бъде потенциран от други лекарствени продукти, свързани със загубата на калий и хипокалиемия(напр.

Escherichia coli(including β-lactamase producing strains) A review of the susceptibility of the mastitis pathogens against amoxicillin-clavulanic acid indicates that the major bacterial causes of bovine mastitis continue to be susceptible to clavulanate potentiated amoxicillin.
Преглед на чувствителността на патогените, причинители на мастит, спрямо амоксицилинклавуланова киселина сочи, че основните бактериални причинители на говеждия мастит продължават да бъдат чувствителни на амоксицилина, потенциран от клавуланат.

its effects on the immune system may be potentiated by systemic immunosuppressives commonly used for the treatment of psoriasis(see section 4.4).
неговото въздействие върху имунната система може да бъде потенцирано от системни имуносупресиращи лекарствени средства, които се използват често при лечение на псориазис(вж. точка 4. 4).

The potassium depleting effect of hydrochlorothiazide could be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss
Може да се очаква калий-губещият ефект на хидрохлоротиазид да се потенцира от други лекарствени продукти, свързани със загуба на калий и хипокалиемия(напр. други калий-губещи диуретици,

Potentiated and enriched R-nase lactoferrins in patented Neo-portin complex together with Coenzyme Q10
Потенцирани и обогатени R-nase лактоферини в патентован Neo-portin комплекс заедно с Coenzyme Q10

providing a degree of convenience that is further potentiated by the fact that all hormones here possess the same ester: Enanthate.
осигуряващи известна степен на удобство, което допълнително се потенцира от факта, че всички хормони тук притежават един и същ естер: Enanthate.

on the cardiovascular system may be potentiated by these medicinal products.
върху сърдечносъдовата система може да бъде потенцирано от тези лекарствени продукти.

Sildenafil Actavis potentiates the hypotensive effect of nitrates(see section 4.3).
Силденафил Actavis потенцира хипотензивния ефект на нитратите(вижте точка 4.3).