PRECISELY FOR THIS REASON - превод на Български

• именно поради тази причина
• точно поради тази причина

Примери за използване на Precisely for this reason на Английски и техните преводи на Български

occurs precisely for this reason.
е именно поради тази причина.

Precisely for this reason, corruption is not the inevitable fate of impoverished or sinful nations,
Точно поради тази причина корупцията не е неизбежна съдба за бедните и/или грешни нации,

It should be noted that pregnancy after 30 often ends in the first trimester precisely for this reason.
Трябва да се отбележи, че бременността след 30 често приключва през първия триместър точно поради тази причина.

It is precisely for this reason that they have been made into children,
Именно затова са били превърнати в деца,

Precisely for this reason, official science disowns life,
Точно по тази причина официалната наука отрича живота,

Precisely for this reason you shouldn't try to initiate a relationships if there is some kind of"impure" motive.
Именно затова не трябва да се опитвате да започвате отношения, ако има някакъв нечестен нюанс.

It is curious to mention that precisely for this reason Byzantine created here customs,
Любопитно е да се спомене, че точно по тази причина тук са се създали византийските митници,

Precisely for this reason, I believe that what is truly at stake is, paradoxically,
Именно по тази причина считам, че залогът всъщност парадоксално се крие в укрепването на федералното,

Precisely for this reason, with only minimal effort,
Именно затова, дори при минимални усилия,

Precisely for this reason it is good to cultivate in our hearts a constant desire for the sacrament of the Eucharist".
Точно затова е добре в душата да се поддържа трайният копнеж към евхаристичното тайнство.

Precisely for this reason, before shedding his blood for the salvation of the world,
Именно затова, преди да пролее Кръвта Си за спасението на света,

Precisely for this reason, the entire ecclesial Community is living a special period of reflection on the vocation
Точно по тази причина църковната общност се впусна в период на размисъл за призванието и мисията на семейството в Църквата

It is generally believed that this place offers the most picturesque mountain scenery in Azerbaijan and precisely for this reason the region has such saturation opportunities for tourism.
Като цяло се смята, че това място предлага най-живописните в Азербайджан планински пейзажи и точно по тази причина в района има такова насищане на възмжности за туризъм.

Precisely for this reason, every project with our e-marketing consultants,
Именно поради тази причина с всеки следващ проект нашите е-маркетинг консултанти,

Precisely for this reason, the best thing would be to consult someone who has an outside point of view,
Именно поради тази причина най-добре би било да се консултирате с някой, който има външна гледна точка,

Precisely for this reason, instead of talking constantly about easier access to abortion,
Точно поради тази причина, вместо постоянно да говорим за улеснен достъп до аборт,

Precisely for this reason the European Parliament is insistent that while punishing individual perpetrators is absolutely critical,
Именно поради тази причина Европейският парламент настоява, че да се наказват отделни извършители е абсолютно критично,

Immigrants come because it is easy to get here and no one sends them away, but precisely for this reason we have decided on a change of tune':
Имигрантите идват, защото е лесно да се дойде тук и никой не ги връща, но точно поради тази причина решихме да сменим тона":

religious minorities as well, and precisely for this reason, the EU can no longer put off providing them with institutional, legally regulated protection.
етнически и религиозни малцинства и именно по тази причина, ЕС не може повече да отлага предоставянето на институционална, правно регулирана закрила на тези малцинства.

Precisely for this reason our psalm is inserted in the Christmas liturgy of vespers and of the whole Christmas octave,
Именно по тази причина нашият Псалм е включен в Литургията на Вечерните Молитви за Рождество Христово