Примери за използване на Prescribed treatment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the pressure values, despite the prescribed treatment, are more than 140/ 90 mm Hg, it is necessary
Ако стойностите на налягането, въпреки предписаното лечение, са повече от 140/ 90 mm Hg, е необходимо да се консултирате с лекар,the pregnant woman is prescribed treatment.
на бременната жена се предписва лечение.If the child had a neurological disease and was prescribed treatment at 1 month, the doctor assesses
Ако детето е имало неврологично заболяване и му е предписано лечение на 1 месец, лекарят оценява динамиката на заболяванетоRemember that when you replace a prescribed treatment, you must first consult with your doctor.
Не забравяйте, че когато заместите предписаното лечение, трябва първо да се консултирате с Вашия лекар.When conducting a timely diagnosis and properly prescribed treatment, you can cope with meningitis.
При провеждане на навременна диагноза и правилно предписано лечение, можете да се справите с менингит.The accuracy of the diagnosis will depend on the prescribed treatment and the speed of recovery of the dog.
Точността на диагностиката ще зависи от предписаното лечение и степента на оползотворяване на кучето. But this is only under the condition of timely treatment to a specialist and properly prescribed treatment.
Но това е само при условие за своевременно Time prescribed treatment will get rid of the pain in the scrotum
Навреме предписаното лечение ще се отърве от болки в областта на скротумаIndividuals who repeatedly come before the panels may be prescribed treatment, ranging from motivational counselling to opiate substitution therapy.
На хората, които многократно се появяват пред панелите, може да бъде предписано лечение, вариращо от мотивационни консултации до терапия по заместване на опиата.kidney damage. The prescribed treatment- Fungotherapy- Shiitake,
увреждане на бъбреците, Предписаното лечение- Фунготерапия- Shiitake,the animal will be prescribed treatment, after which it will forget about the problem with the vibrissae.
на животното ще бъде предписано лечение, след което ще забрави проблема с вибрасите.it indicates that the prescribed treatment effectively.
това показва, че предписаното лечение ефективно.they may be prescribed treatment which can range from motivational counseling to opiate substitution therapy.
може да бъде предписано лечение, вариращо от мотивационни консултации до терапия по заместване на опиата.It is on this that the signs that manifest an attack of gastritis, the prescribed treatment of the disease and the prescribed diet largely depend on it.
Това е от това, че симптомите, които проявяват пристъп на гастрит, предписаното лечение на заболяването и Such a disease is the basis for recognizing the patient as incapacitated, and he is prescribed treatment.
Такова заболяване е основата за разпознаване на пациента като неспособна за него и му е предписано лечение.allowing to evaluate the prescribed treatment, would not be superfluous.
което позволява да се оцени предписаното лечение, не би било излишно.All these unpleasant symptoms can be quickly removed if the time to consult a specialist and take prescribed treatment.
Всички тези неприятни прояви могат бързо да бъдат премахнати, ако се обърнете към специалист навреме и приемете предписаното лечение.The doctors prescribed treatment(ointments and tablets),
Лекарите предписал лечение(мазила и таблетки),The prognosis of this disease depends not only on the severity of the injury, but also from the prescribed treatment and timely treatment. .
Прогнозата за тези заболявания зависи не само от тежестта на травмата, но и от назначеното лечение и своевременна терапия.And, of course, that to abandon the prescribed treatment at all, can not be considered.
И, разбира се, че да се откаже от предписаното лечение на всички, не може да се счита.
