PRESENCE OF HIGH - превод на Български

• наличието на високи
• наличието на големи
• присъствието на високи
• наличието на висока
• наличието на голям
• наличието на високо
• наличие на висока
• наличието на голямо

Примери за използване на Presence of high на Английски и техните преводи на Български

It is inadmissible to use any form of medicament in the presence of high sensitivity to its active substances.
Недопустимо е да се използва каквато и да е форма на медикамент при наличието на висока чувствителност към активните му вещества.

This abrupt withdrawal of progesterone in the presence of high prolactin levels cues Lactogenesis II(copious milk production).
Това рязко намаляване на прогестерона при наличието на високи нива на пролактина, предизвиква Лактогенезис II(обилно производство на кърма).

Due to the presence of high amount of caffeine,
Поради наличието на голямо количество кофеин,

The presence of high levels of antibodies in the blood,
Наличието на високи нива на антитела в кръвта,

With the help of some of its components- the presence of high levels of polysaccharides,
С помощта на някои от нейните компоненти- наличието на високи нива на полизахариди,

One of the reasons for tooth sensitivity with new toothpaste brand could be presence of high levels of abrasives.
Една от причините за зъб чувствителност с нова паста за зъби, марка може да бъде наличието на високи нива на абразиви.

fatty acid oxidation is also partially inhibited due to the presence of high amounts of glucose and insulin.
окислението на мастни киселини също частично е потиснато в резултат на наличието на високи количества на глюкоза и инсулин.

To control the oil in the fryer using special test strips that are designed to show the presence of high concentrations of fatty acids in the vat.
За контролиране на маслото в фритюрника с помощта на специални тест ленти, които са предназначени да покажат наличието на високи концентрации на мастни киселини в цистерната.

especially this is true in the presence of high ceilings.
особено това е вярно при наличието на високи тавани.

However, the employed assay has limitations in detecting anti-daratumumab antibodies in the presence of high concentrations of daratumumab.
Използваният тест обаче има ограничения за откриването на анти-даратумумаб антитела при наличие на високи концентрации даратумумаб.

the processed products even in the presence of high stress;
на обработваните продукти дори и при наличие на високо натоварване;

we can't overlook the presence of high amounts of dangerous saturated fat in Brazil nuts.
не можем да пренебрегнем наличието на големи количества опасни наситени мазнини в бразилските орехи.

They found carbon is much less likely to combine with iron in the presence of high concentrations of nitrogen
Те откриха, че въглеродът е много по-малко склонен да се свързва с желязо в присъствието на високи концентрации на азот и сяра,

we can't overlook the presence of high amounts of its saturated fat content in Brazil nuts.
не можем да пренебрегнем наличието на големи количества опасни наситени мазнини в бразилски орехи.

They found that carbon is much less willing to bond with iron in the presence of high concentrations of nitrogen
Те откриха, че въглеродът е много по-малко склонен да се свързва с желязо в присъствието на високи концентрации на азот и сяра,

we can't overlook the presence of high amounts of dangerous saturated fat in Brazil nuts.
не можем да пренебрегнем наличието на големи количества опасни наситени мазнини в бразилските орехи.

resource-limited environment, the presence of high numbers of super-generalist honeybees may pose a competitive threat to native bees,
ограничени ресурси, наличието на голям брой супер-”генерализирани“ медоносни пчели може да представлява конкурентна заплаха за местните пчели,

The reason for the latter is the fact that fat cannot be used for fuel in the presence of high blood insulin levels,
Причината за това е фактът, че мазнините не може да се използват за гориво в присъствието на високи нива на кръвния инсулин, независимо дали след хранене

pre-existing high blood pressure is the presence of high blood pressure before 20 weeks of pregnancy,
вече съществуващо високо кръвно налягане е наличието на високо кръвно налягане преди 20-та седмица от бременността

is Gotse Delchev- the presence of high demand and limited supply in this area has led to sales of higher than average prices in Sofia- over 1,000 euro/sq.m.
е квартал Гоце Делчев- наличието на голямо търсене и ограниченото предлагане в този район доведе до продажби на по-високи от средните за София цени- над 1000 евро/кв.м.