PREVENTION AND CORRECTION - превод на Български

• предотвратяване и коригиране
• предотвратяването и коригирането
• превенция и корекция
• профилактика и корекция

Примери за използване на Prevention and correction на Английски и техните преводи на Български

The prevention and correction framework and the whole economic governance framework should promote growth
Рамката за предотвратяване и коригиране и цялостната рамка за икономическо управление следва да насърчават растежа

The prevention and correction of macroeconomic imbalances is a powerful instrument to address fragilities arising,
Предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси представлява могъщ инструмент за справяне с уязвимостта,

European Semester: Assessment of progress on structural reforms, prevention and correction of macroeconomic imbalances,
Съобщението„2016 Европейски семестър: Оценка на напредъка на структурните реформи, предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси,

fully-fledged mechanism for the prevention and correction of macroeconomic imbalances,
напълно разработен механизъм за предотвратяване и коригиране на макроикономически неравновесия,

those measures may have simultaneously an impact that goes beyond the prevention and correction of imbalances.
те могат да имат едновременно въздействие, което надхвърля предотвратяването и коригирането на дисбалансите.

It is appropriate to supplement the multilateral surveillance procedure referred to in paragraphs 3 and 4 of Article 121 TFEU with specific rules for the detection of macroeconomic imbalances as well as the prevention and correction of excessive macroeconomic imbalances within the Union.
(5) Целесъобразно е многостранното наблюдение по член 121, параграфи 3 и 4 от ДФЕС, да бъде допълнено със специални разпоредби за откриване, предотвратяване и коригиране на макроикономическите дисбаланси.

including a thorough review regarding the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
включващ задълбочен преглед относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

although the MIP is generally well designed, the Commission is not implementing it in a way that would ensure effective prevention and correction of imbalances.
като цяло ПМД е добре разработена, но Комисията не я прилага по начин, който да гарантира ефективно предотвратяване и коригиране на дисбалансите.

of the European Semester, the Europe 2020 Strategy and Regulation(EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
и на Регламент(ЕС)"> № 1176/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 ноември 2011 година относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

of the Council of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances OJ L 306, 23.11.2011, p.
на Съвета от 16 ноември 2011 г. относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси ОВ L 306, 23.11.2011 г., стр.

as well as the prevention and correction of excessive macroeconomic imbalances within the Union".
както и за предотвратяване и коригиране на прекомерни макроикономически дисбаланси в рамките на Съюза“.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances- Implementation of excessive deficit procedure- Requirements for budgetary frameworks of Member States- Budgetary surveillance in euro area- Surveillance of budgetary positions
Предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия- Прилагане на процедурата при прекомерен дефицит- Изисквания за бюджетните рамки на държавите-членки- Бюджетен надзор в еврозоната- Надзор върху състоянието на бюджета и надзор

The next item is the debate on prevention and correction of macroeconomic imbalances; excessive deficit procedure;
Следващата точка от дневния ред е разискване относно предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия;

if we want to be guided by a perspective of prevention and correction; if we want to commit to sustainable growth then,
искаме да бъдем водени от перспективата за предотвратяване и коригиране на несъответствията; ако искаме да постигнем устойчив растеж,

as well as the prevention and correction of excessive macroeconomic imbalances within the Union".
както и за предотвратяване и коригиране на прекомерни макроикономически дисбаланси в рамките на Съюза“.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Превенция и коригиране на макроикономическия дисбаланс.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances in the EU.
Предотвратяване или коригиране на макроикономическите дисбаланси в Европейския съюз.

The report deals with the prevention and correction of macroeconomic imbalances,
Докладът е посветен на предотвратяването и коригирането на макроикономическите неравновесия

Proposal for a regulation on prevention and correction of macroeconomic imbalances(COM(2010) 527).
Предложение за регламент за предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия(COM(2010) 527).