PRINCIPALITY OF ANDORRA - превод на Български

• княжество андора

Примери за използване на Principality of andorra на Английски и техните преводи на Български

for the issuance of euro coins by the Principality of Andorra shall be calculated by the Joint Committee established by the present Agreement as the sum of:.
за емитиране на евромонети от страна на Княжество Андора се изчислява от Съвместния комитет, създаден с настоящото споразумение, като се събират следните стойности.

(6) Joint Declarations concerning the Principality of Andorra, the Republic of San Marino and the review of the changes
(6) Към Протокола следва да се приложат съвместни декларации по отношение на Княжество Андора и Република Сан Марино,

A list of the Community veterinary provisions to be applied by Andorra shall be drawn up by the Joint Committee set up under Article 17 of the Agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra.
Съвместният комитет, създаден по силата на член 17 от Споразумението между Европейската икономическа общност и Княжество Андора, изготвя списък на ветеринарните разпоредби на Общността, които следва да бъдат прилагани от Княжество Андора.

other financial institutions authorised to carry out their activities in the territory of the Principality of Andorra may have access to interbank settlement
другите финансови институции, на които е разрешено да извършват дейност на територията на Княжество Андора, могат да получат достъп до междубанковите системи за сетълмент

the Principality of Andorra savings income in the form of interest payments made in the Principality of Andorra to beneficial owners who are individuals identified as residents of a Member State of the European Community in accordance with the procedures laid down in Article 3 shall be subject to a withholding tax to be levied by paying agents established on the territory of the Principality of Andorra under the conditions laid down in Article 7.
между Европейската общност и Княжество Андора доходите от спестявания под формата на лихвени плащания, извършени на територията на Княжество Андора в полза на собственици бенефициери по смисъла на член 2, които са физически лица, определени като постоянно пребиваващи в държава-членка на Европейската общност по реда на член 3, подлежат на облагане с данък при източника, който се начислява от платците с място на установяване на територията на Княжество Андора при условията по член 7.

Principality of Andorra is located just 3 hours away from Barcelona.
Само на 3 часа път от Барселона се намира княжество Андора.

The official name of the country is the Principality of Andorra.
Пълното наименование на държавата е Долините на Андора.

To the Northeast it borders with France and the tiny principality of Andorra.
На североизток е границата с Франция и малкото княжество Андора.

The Principality of Andorra shall grant legal tender status to euro banknotes and coins.
Княжество Андора присъжда статут на законно платежно средство на евробанкнотите и евромонетите.

is in the Principality of Andorra.
е в ход в Княжество Андора.

Where the paying agent of the issuer is established in the Principality of Andorra, and.
Когато платецът на емитента е с място на установяване в Княжество Андора; и.

Geography and History of the Principality of Andorra History of Andorra: Primary Documents Background Note.
История на Андора: Основни документи История на Андора История на Андора География и история на княжество Андора Тази статия, свързана с историята.

The Principality of Andorra undertakes to apply Community veterinary rules in respect of the following.
Княжество Андора се ангажира да прилага ветеринарните изисквания на Общността по отношение на.

cooperate with the Principality of Andorra to this end.
си сътрудничи в това отношение с Княжество Андора.

Where the paying agent defined in Article 4 is established in the Principality of Andorra, and.
Когато платецът по член 4 е с място на установяване в Княжество Андора; и.

On the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the Principality of Andorra.
Относно позицията, която Комисията следва да заеме относно сключването на споразумение за паричните взаимоотношения с Княжество Андора.

it borders France and the tiny principality of Andorra.
е границата с Франция и малкото княжество Андора….

In accordance with the present Monetary Agreement, the euro shall be the official currency of the Principality of Andorra.
В съответствие с настоящото парично споразумение еврото е официалната парична единица на Княжество Андора.

it is bordered by France and the Principality of Andorra.
е границата с Франция и малкото княжество Андора.

The Principality of Andorra has a significant banking sector which operates in close connection with that of the euro area.
Княжество Андора разполага със значителен банков сектор, който действа при тясно взаимодействие с този на държавите от еврозоната.