PRIOR PERIODS - превод на Български

• предходни периоди
• предишни периоди
• предходните периоди
• по-ранни периоди

Примери за използване на Prior periods на Английски и техните преводи на Български

the revision of an estimate does not relate to prior periods and is not the correction of an error.”.
преработването на приблизителната оценка не се отнася до предходни периоди и не представлява корекция на грешка.

Paragraphs 50- 53 provide guidance on when it is impracticable to apply a new accounting policy to one or more prior periods.
Параграфи 50- 53 предоставят насоки кога е практически неприложимо да се прилага новоприета счетоводна политика към един или повече предходни периоди.

Impracticable to apply a new accounting policy to one or more prior periods.
Предоставят насоки кога е практически неприложимо да се прилага новоприета счетоводна политика към един или повече предходни периоди.

The fact that significant estimates are frequently required when amending comparative information presented for prior periods does not prevent reliable adjustment or correction of the comparative information.
Фактът, че често се изискват значителни приблизителни оценки, когато се изменя сравнителна информация, представена за предходни периоди, не пречи на надеждната корекция на сравнителната информация.

(c)paragraphs 109- 116 set out the requirements for reversing an impairment loss recognised in prior periods for an asset or a cash-generating unit.
Параграфи 109- 116 определят изискванията за възстановяване на загуби от обезценка, признати в предходни периоди за актив или единица, генерираща парични потоци.

If the amount already paid in respect of current and prior periods exceeds the amount due for those periods,
Ако вече платената сума за текущ и предходен период превишава дължимата сума за тези периоди,

If the amount already paid for current and prior periods exceeds the actual amount due,
Ако вече платената сума за текущ и предходен период превишава дължимата сума за тези периоди,

Paragraphs 50-53 provide guidance on when it is impracticable to correct an error for one or more prior periods.
Параграфи 50- 53 предоставят насоки за това кога е невъзможно да се приложи нова счетоводна политика за един или повече предходни периода.

Paragraphs 50- 53 provide guidance on when it is impracticable to apply a new accounting policy to one or more prior periods.
Параграфи 50- 53 предоставят насоки за това кога е невъзможно да се приложи нова счетоводна политика за един или повече предходни периода.

For tax purposes, depreciation of 30 has already been deducted in the current and prior periods and the remaining cost will be deductible in future periods,
За данъчни цели е била вече отчислена амортизация в размер на 30 единици в текущия и предходни периоди и остатъчната стойност ще подлежи на приспадане в бъдещи периоди

Prior period errors are omissions from, and misstatements in, the cooperative's financial statements for one or more prior periods arising from a failure to use,
Грешките от предходни периоди са пропуските от и неточностите във финансовите отчети на предприятието за един или повече предходни периоди, произтичащи от неизползването

An entity shall re-present the disclosures in paragraph 33 for prior periods presented in the financial statements
Предприятието представя отново оповестяванията по параграф 33 за предходните периоди, включени във финансовия отчет,

All acts performed by the said company for the current period and the prior periods, including the adjustments of the tax financial result,
Всички действия, извършени от това дружество за текущия и предходните периоди, включително преобразуванията на данъчния финансов резултат, се смятат за

All acts performed by the said permanent establishment for the current period and the prior periods, including the adjustments of the tax financial result,
Всички действия, извършени от мястото на стопанска дейност за текущия и предходните периоди, включително преобразуванията на данъчния финансов резултат,

For tax purposes, depreciation of $30 has already been deducted in the current and prior periods and the remaining cost will be deductible in future periods,
За данъчни цели амортизацията в размер 30 единици е била вече отчислена в текущия и предходните периоди и остатъчната стойност ще продължи да се признава за данъчни цели в бъдещи периоди

the amortised cost of that financial liability if the entity restates prior periods; and(b).
като амортизираната стойност на този финансов пасив, ако предприятието преизчислява предходните периоди; и б.

to make a reliable estimate of the ultimate cost to the entity of the benefit that employees have earned in return for their service in the current and prior periods.
надеждна приблизителна оценка за размера на доходите, които наетите лица са заработили в замяна на положения от тях труд през текущия и предходните периоди.

(a)using actuarial techniques to make a reliable estimate of the amount of benefit that employees have earned in return for their service in the current and prior periods.
Използване на актюерски техники за изготвяне на надеждна приблизителна оценка за размера на доходите, които наетите лица са заработили в замяна на положения от тях труд през текущия и предходните периоди.

Beginning of the financial year of applying a new accounting policy to all prior periods, adjusting the financial statements of prior interim periods of the current financial year,
Прилагането на нова счетоводна политика към всички предишни периоди, като се коригират финансовите отчети за предходните междинни периоди на текущата финансова година, както и сравнимите

Comparative information for prior periods that is presented in financial statements prepared after the initial disclosure event should be restated to segregate assets, liabilities, revenue,
Сравнителната информация за предишни периоди, която е представена във финансовите отчети, подготвени след събитието за първоначално оповестяване, трябва да бъде преизчислена, за да се отделят продължаващите