Примери за използване на Prison staff на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a crime committed against you by prison staff, you should complain to the prosecutor's office.
извършено от служители на затвора, трябва да се оплачете в прокуратурата.Prison staff must be alert to signs of trouble
Затворническият персонал трябва да бъде бдителен за тревожни признаци,European project“Languages Behind Bars”- within the project is conducted language training for foreign prisoners and prison staff.
Европейски проект“Езици зад решетките”(“Languages Behind Bars”)- в рамките a theatre performance was held in front of other inmates, prison staff and specialists from other NGOs.
театралната продукция беше поставена пред останалите лишени от свобода, персонала на затвора и гости от различни неправителствени организации.had simply meant to alert the governor about possible wrongdoing by prison staff.
просто е искал да предупреди началника за възможни нарушения, извършени от служители на затвора.psychologists and other prison staff.
психолози и други служители на затвора.Williams and his team started projects where they helped prison staff work with young people with brain injuries.
Уилямс и екипът му започват проекти, в които помагат на персонала на затвора да работи с младите хора, които имат мозъчни травми.Training of trainers among prison staff to implement specialized programs for re-socialization of the prisoners;
Обучение на обучители сред служителите в затворите за прилагане на специализирани програми за ресоциализация на извършилите престъпление; 4.The Committee is concerned about: that 24-hour shifts for prison staff have not been abolished.
Комитетът изразява загриженост, че 24-часовите дежурства на служителите на затворите не са отменени“[1].There are exceptional situations in which prison staff are allowed to punish prisoners for certain offences
Съществуват изключителни ситуации, при които на персонала на затвора е разрешено да наказва лишените от свобода за определени нарушенияCorruption is still a serious problem, and prison staff remain at the root of imported illegal items,
Корупцията е все така сериозен проблем и служителите в затворите остават What is more, corruption remains a serious problem, and prison staff is at the root of imported illegal items,
Корупцията е все така сериозен проблем и служителите в затворите остават In this latest incident, prison staff monitored Milat,
По време на неговата последна стачка служителите в затвора следяха отблизо Милат,Funnily enough the same means of management apply to prisoners and the prison staff.
Странно или не, едни и същи методи Marion lockdown in court, charging that the prison staff set about beating other prisoners and subjecting them to"forced
обвинявайки служителите на затвора в побой над осъдените и подлагането им на„насилствени ректални обиски“,In addition, the prison staff must not expose you to people who might harass,
Персоналът на затвора не трябва да Ви поставя в контакт с хора, които биха могли да Ви нападатpublication of a Good Practice Guide for enhancing communication between prison staff and foreign national offenders.
публикуване For the success of the experimentations, the prison staff plays a fundamental role;
Персоналът на затвора има фундаментална роля за успеха also the education and certification of prison staff.
както и обучение и сертифициране most of which he spent on bribing prison staff and even state police, who turned a blind eye to his movements.
повечето от които похарчил за подкупи на затворническия персонал и дори на полицията да си затвори очите.
