PRISON SYSTEM - превод на Български

• системата на затворите
• затворническата система
• пенитенциарната система
• системата на затвора
• система на затворите
• затворническа система

Примери за използване на Prison system на Английски и техните преводи на Български

In the prison system, for example, focuses to improve the training of
В пенитенциарната система например тя е насочена към подобряване на обучението на задържаните,

The country's prison system needs concrete state action, Memeti says.[Getty Images].
Според Мемети затворническата система в страната се нуждае от конкретни действия от страна на държавата.[Гети Имиджис].

As the prison system knows only too well, one of the most effective forms of torture is solitary confinement.
Както системата на затворите е установила отдавна- една от най-ефективните форми на мъчение е строгата изолация.

Improvements were recently noted in the prison system, yet still burdened by problems of overcrowding,
Наскоро бяха отбелязани подобрения в системата на затворите, но все още обременени от проблеми с пренаселеността,

DuVernay earned an Oscar nod in 2017 in the best documentary feature category for"13th," a look at the prison system and racial inequality in America produced by Netflix.
Дюверней печели"Оскар" през 2017 г. в класацията за най-добър филм за"13th"- поглед към затворническата система и расовото неравенство в Америка, продукция на Нетфликс.

this recent violent outburst is a desperate attempt to get back inside the prison system.
този насилствен изблик е отчаян опит за връщане в системата на затвора.

Therefore the prison system shall not, except as incidental to justifiable segregation
Затова системата на затворите, освен ако не е произтичащо от оправдано отделяне

The governor's press secretary believes a photo op will give a positive spin to the prison system.
Прессекретарят ни смята, че сесията ще даде позитивен тласък на затворническата система.

Russia's prison system has been contradicting claims about the filmmaker's worsening condition,
Руската система на затворите оспорва твърденията за влошаващо се състояние на режисьора и твърди,

Individual planning for the management of the prisoner's life or long-term sentence should aim at securing progressive movement through the prison system(progression principle).
Планирането на индивидуалната дългосрочна присъда на лишен от свобода трябва да цели да осигурява прогресивно движение през системата на затвора(принцип на прогресията).

Major Wellington Camilo, commander of the Rio Grande do Norte state prison system, said police would wait until the morning to enter the compound.
Началникът на системата на затворите в щата Рио Гранде до Норте, майор Уелингтън Камило каза, че полицията ще изчака до сутринта за да влезе в сградата.

Our most recent poll shows that 42°/% of the public now believe the prison system is well run.
Последното проучване показва, че 42% от народа вече вярва, че затворническата система работи.

While the government affirms its intention of providing humane conditions in the country's overcrowded prison system, the public suspects that the proposed mass pardon is actually targeting corrupt politicians.
Докато правителството уверява в своите намерения да предостави човешки условия в претъпканата система на затворите, обществеността подозира, че предложеното масово помилване всъщност цели да освободи корумпирани политици.

I would have gladly chauffeured Grace myself to ensure her timely arrival, but your prison system seems to think it's better suited to the task.
С удоволствие щях да докарам Грейс лично за да гарантирам, че ще дойде на време, но вашата затворническа система мисли, че е по-добра да свърши тази работа.

In addition, the prison system needs to address the issue of the appropriate classification
В допълнение, системата на затворите трябва да реши въпроса с подходящата класификация

we can continue with the work that is begun in reforming the prison system.
за да продължи със започнатата реформа в затворническата система.

collective movements of change can perhaps move an entity such as our own prison system in a direction of hope.
общи движения на промяна, могат вероятно да преместят нещо като нашата собствена затворническа система в посока на надежда.

The government says prison system has substantially improved,
Правителството заяви, че системата на затворите значително се е подобрила,

her mother was a women's counsellor working in the prison system.
майка й е съветник на жените, работещ в затворническата система.

reduce them as well, such as the plan Prison system.
например, системата на затворите е планирано.