PRIVATE FUNDS - превод на Български

• частни фондове
• частни средства
• частни капитали
• частно финансиране
• частни инвестиции
• частните фондове
• частен капитал

Примери за използване на Private funds на Английски и техните преводи на Български

The sharing of risk between EU and national public and private funds will make available more attractive financing options to final beneficiaries.
Споделянето на риска между ЕС и националните публични и частни фондове ще осигури на крайните бенефициери по-привлекателни възможности за финансиране.

These three partnerships is the best way to optimise the use of public and private funds for enhancing the competitiveness of the European sector.".
Тези три партньорства са най-добрият начин за оптимизацията на публични и частни инвестиции, за постигане на конкурентен космически сектор.”.

It will be built with private funds on land that was donated by the Municipality of Svilengrad,
Той ще бъде изграден с частни средства върху терен, който е дарен от община Свиленград,

This money will be matched by national and private funds in those member states that choose to implement the programme.
Тези средства ще се допълват от публични и частни фондове на желаещите да участват в програмата държави-членки.

These three partnerships is the best way to optimize the use of public and private funds for enhancing the competitiveness of the European sector.”.
Тези три партньорства са най-добрият начин за оптимизацията на публични и частни инвестиции, за постигане на конкурентен космически сектор.”.

The Paradise Papers also revealed that about 10 million pounds of the private funds of Britain's Queen Elizabeth were placed in the Cayman Islands and Bermuda.
Документите показват още, че 10 милиона паунда от частните фондове на британската кралица са инвестирани във фонд на Каймановите острови и Бермуда.

we found examples of initiatives taken by Member States to finance cultural sites building on private funds.
откри примери за инициативи, предприети от държавите членки, за финансиране на културни обекти въз основа на частни средства.

largely by private funds provided by the local population.
до голяма степен от частни фондове, предоставени от местното население.

These three partnerships[combine to be] the best way to optimise the use of public and private funds for enhancing the competitiveness of the European sector.".
Тези три партньорства са най-добрият начин за оптимизацията на публични и частни инвестиции, за постигане на конкурентен космически сектор.”.

Earlier reports highlighted that about £10 million of the private funds of Britain's Queen Elizabeth II were placed in the Cayman Islands and Bermuda.
Документите показват още, че 10 милиона паунда от частните фондове на британската кралица са инвестирани във фонд на Каймановите острови и Бермуда.

developing funding schemes that built on private funds(paragraphs 37 to 51).
за финансиране на културни обекти и за разработване на схеми за финансиране, които се основават на частни средства(точки 37- 51).

its focus on improving access to public and private funds for energy efficiency investments.
нейния акцент върху подобряване на достъпа до публични и частни фондове за инвестиции в енергийна ефективност.

This makes sense only if a part of these money are transferred to private funds, because there‘s the personal accounts,
Това има смисъл, само ако част от тези пари отиват в частните фондове, защото там има лични сметки,

combining public and private funds.
се комбинират публични и частни средства.

the contribution to private funds has increased with only 5% of gross income.
вноската към частните фондове нарасна едва до 5% от брутното възнаграждение.

An insolvent institution should be maintained as a going concern with the use, to the extent possible, of private funds.
Институцията в несъстоятелност следва да бъде поддържана като действащо предприятие единствено с използването на частни средства, доколкото това е възможно.

Thus, the road to private pension funds has been opened- 27% contribution to the state and 2 per cent contribution to private funds.
Така, пътят на частните пенсионни фондове беше открит- 27% вноска към държавата и 2% вноска към частните фондове.

are we ready to contribute it from our private funds.
нито пък сме готови да изразходваме от своите частни средства.

Those ages 35 to 45 can also decide to join one of the private funds.
Онези, които са на възраст между 35 и 45 г., също могат да решат да се присъединят към един от частните фондове.

as well as by government and private funds.
както и с държавни и частни средства.