PROCESS OF ADOPTING - превод на Български

• процеса на приемане
• процеса по осиновяване на
• процес на приемане
• процесът на приемане
• процеса на приемането
• процеса на одобряване
• процедура по осиновяване на

Примери за използване на Process of adopting на Английски и техните преводи на Български

parliament must speed up the process of adopting EU-required legislation,
парламентът е длъжен да ускори процеса на приемане на изискваните от ЕС закони,

I can officially confirm I have completed the process of adopting twin sisters from Malawi
Мога официално да потвърдя, че завърших процеса по осиновяване на сестрите близначки от Малави на всички.">

municipal council shall determine the size of the fee, upon prior coordination with the municipal council for tourism, in the process of adopting the annual programme for development of tourism.
ал. 3 общинският съвет определя размера на таксата след предварително съгласуване с общинския съвет по туризъм в процеса на приемане на годишната програма за развитието на туризма.

which is the process of adopting brāhmaṇa rituals, etc.
който е процесът на приемане на бра̄хман̣а ритуали и т. н.

I can officially confirm I have completed the process of adopting twin sisters from Malawi
Мога официално да потвърдя, че завърших процеса по осиновяване на сестрите близначки от Малави на всички.">

During this time he articipated actively in the process of adopting BSDA in the family of the Union of European Beverages Associations(UNESDA)
През това време участва активно в процеса на приемането на Асоциацията в семейството на Европейската асоциация на производителите на безалкохолни напитки(UNESDA)

I can officially confirm I have completed the process of adopting twin sisters from Malawi of herself holding hands with her daughters.">
Мога официално да потвърдя, че завърших процеса по осиновяване на сестрите близначки от Малави на всички, които помогнаха това да се случи.">

I can officially confirm I have completed the process of adopting twin sisters from Malawi
Мога официално да потвърдя, че завърших процеса по осиновяване на сестрите близначки от Малави на всички.">

institutions- including setting in motion the process of adopting a common currency, the euro.
институциите му- в това число пусна в ход процеса по приемане на обща валута, която стана известна като евро.

The EESC supports the process of adopting a new treaty(the so-called Treaty of Lisbon) to simplify the statutory framework
ЕИСК подкрепя процеса на приемане на нов договор(наречен„Договорът от Лисабон“), който опростява законодателната референтна рамка,

Parliament to speed up the process of adopting the proposal.
Парламентът да ускорят процеса на одобряване на предложението.

Parliament to speed up the process of adopting the proposal'.
Парламентът да ускорят процеса на одобряване на предложението“.

It takes a great deal of cheek for the political representatives of capital to proclaim the EU as the guardian of human rights when it is in the process of adopting the new, even more reactionary NATO 2020 doctrine
Много е нагло от страна на политическите представители на капитала да обявяват ЕС за пазител на правата на човека, когато той е в процес на приемане на новата, още по-реакционна доктрина"НАТО 2020" и е на първо място по експлоатиране на хората

end of last year, over 85% of public companies had adopted, or were in the process of adopting, internal rules to comply with the regulation,
към края на миналата година над 85% от държавните дружества са приели или са в процес на приемане на вътрешни правила, които да са в съответствие с наредбата,

As soon as one Contracting Party initiates the process of adopting a draft amendment to its domestic legislation, or as soon as
Веднага след като една договаряща се страна започне процес на приемане на проект за изменение на своето местно законодателство

In relation to the conclusion of the process of adopting the Free Trade Agreement between the European Union
Във връзка с приключването на процеса по приемане на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз

institutions- including setting in motion the process of adopting a common currency,
институциите му- в това число пусна в ход процеса по приемане на обща валута,

This has affected the process of adopting children.
Тази информация е могла да попречи на процедурата по осиновяването на децата.

Belgium is also currently in the process of adopting a similar scheme.
Белгия понастоящем работи по въвеждането на подобна схема.

she would started the process of adopting you.
тя е започнала дело по осиновяването ти.