ADOPTING - превод на Български

• приемането
• приема
• осиновяването
• осинови
• да осиновяват
• adopting
• приемане
• приемайки
• осиновяване
• приемат
• приемаме
• осиновите

Примери за използване на Adopting на Английски и техните преводи на Български

When adopting any decision implementing a joint action
Когато приема всякакво решение за осъществяване на общо действие

Adopting the new special material for higher property and safety.
Приемането на новия специален материал за по-висока безопасност и собственост.

What, like a… adopting him?
Какво, като да го… осинови?

Russian President Vladimir Putin has defended a proposed ban on Americans adopting Russian children.
Руският президент Владимир Путин защити предложената забрана за това американци да осиновяват руски деца.

So you feel better about adopting her options rather than creating your own?
Значи се чувстваш по-добре приемайки нейния избор, отколкото да направиш свой?

Developing and adopting a new sectoral Strategy for Biodiversity.
Развиване и приемане на нова секторна Стратегия за биоразнообразие.

Adopting is about THE CHILD.
Осиновяването е за детето.

Adopting P2P(Peer-to-Peer) technology,
Adopting P2P(peer-да-peer технологии),

Is the Fed Adopting Questionable Easing?
Федът приема ли съмнително улеснение?

Adopting SOPA would mean ending with privacy on the internet.
Приемането SOPA би означавало край на неприкосновеността на личния живот в интернет.

Dad kills baby daughter two weeks after adopting her.
Този мъж уби 18-месечното си бебе 2 седмици, след като го осинови.

There are a number of states that have worked to prevent same-sex couples from adopting.
Някои други щати забраняват на еднополовите двойки да осиновяват.

Adopting Children from Overseas.
Осиновяване на деца от чужбина.

Perhaps, but adopting a siege mentality is ultimately self-defeating.
Може би, но приемайки обсадно мислене това вече води до поражение.

Developing and adopting a green infrastructure strategy.
Развитие и приемане на Стратегия за зелена инфраструктура.

I know adopting in America would have been easier, but.
Знам, че осиновяването в Америка щеше да е по-лесно, но.

When adopting any decision implementing a joint action
Когато приема каквото и да е решение за изпълнението на съвместно действие

I voted in favour of adopting this directive.
Гласувах в подкрепа на приемането на директивата.

She tricked a family here in Estonia into adopting her.
Тук в Естония, тя успя да заблуди едно семейство, което я осинови.

Muhammad undid the above mentioned Arab practice of adopting children.
Мухаммад отменя споменатата по-горе практика на арабите да осиновяват деца.