PRODUCT IS NOT INTENDED - превод на Български

• продукт не е предназначен
• продуктът не е предназначен
• изделие не е предназначено

Примери за използване на Product is not intended на Английски и техните преводи на Български

According to the manufacturer, the product is not intended for use by persons under 18.
Според производителя, продуктът не е предназначен за използване от лица под 18 годишна възраст.

The product is not intended for coats in direct contact with food, animal feed,
Продуктът не е предназначен за предмети, които влизат в пряк контакт с хранителни продукти,

The product is not intended to be stored after dilution unless the dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Продуктът не е предназначен да се съхранява след разреждане, освен ако разреждането не се извърши при контролирани и валидирани асептични условия.

including to persons for whom the product is not intended, nicotine-containing liquid should only be placed on the market in electronic cigarettes
включително за лицата, за които това изделие не е предназначено, течността, съдържаща никотин, следва да бъде пускана на пазара единствено в електронни цигари

considering the potential risks also to those for whom the product is not intended, nicotine-containing liquid should be placed on the market in electronic cigarettes or in refill containers
безопасността, включително за лицата, за които това изделие не е предназначено, течността, съдържаща никотин, следва да бъде пускана на пазара единствено в електронни цигари

There shall be a statement that the products are not intended for use by children.
Трябва да се посочи, че продуктите не са предназначени за използване от деца.

Such products are not intended for immediate consumption;
Продуктите не са предназначени за непосредствена консумация;

Such products are not intended for immediate consumption;
Подобни продукти не са предназначени за непосредствена консумация;

These products are not intended for use in extreme conditions.
Тези продукти не са предназначени за използване в трудни условия.

Products are not intended as substitutes for a varied diet.
Продуктите не са предназначени за заместители на разнообразна диета.

However, it must be remembered that such products are not intended for cosmetic purposes.
Трябва обаче да се помни, че такива продукти не са предназначени за козметични цели.

However, such products are not intended for everyday heavy duty,
Въпреки това, тези продукти не са предназначени за ежедневна тежко изпълнение,

These products are not intended to diagnose, treat,
Тези продукти не са предназначени да диагностицират, лекуват

These products are not intended for the purpose of being an actual diagnostic method,
Тези продукти не са предназначени за целта, че са действително диагностичен метод,

Another fairly significant disadvantage- such products are not intended to paint the gray hair, this should be selected dyes with ammonia.
Друг доста значителен недостатък е, че такива продукти не са предназначени за боядисване на сива коса, за тази цел трябва да се изберат багрила с амоняк.

However, do note that these products are not intended to be a replacement for a healthy diet- nutrients and vitamins found naturally
Все пак, имайте предвид, че тези продукти не са предназначени да бъдат заместител на здравословния начин на хранене- хранителни вещества

Whereas payment of the excise duties in the Member State where the products were released for consumption must give rise to the reimbursement of those duties when the products are not intended for consumption in that Member State;
Като има предвид, че плащането на акциз в държавата-членка, в която продуктите са били освободени за потребление, трябва да обосновава възстановявяне на акциза, ако продуктите не са предназначени за потребление в тази държава-членка;

Is it possible that less stringent requirements regarding the burden of proof could be made regarding the import of medicinal products from Norway, if the products are not intended for further sale
Възможно ли е да се прилагат по-малко строги изисквания спрямо тежестта на доказване по отношение на вноса на лекарствени продукти от Норвегия, ако продуктите не са предназначени за препродажба, друго разпространение

The product is not intended for people suffering from cardiovascular disease!
Този продукт не е предназначен за употреба при хора, които страдат от автоимунни заболявания!

This product is not intended for those who have serious medical conditions.
Този продукт не е предназначен за използване от хора със сериозно медицинско състояние.