PROFESSIONAL CLIENT - превод на Български

• професионален клиент
• професионални клиенти
• професионалният клиент
• клиент професионалист

Примери за използване на Professional client на Английски и техните преводи на Български

a new re-categorisation request, but only after you meet the professional client criteria.
само след като вече отговаряте на изискванията за професионален клиент.

Q: Can I still benefit from best execution when I become a professional client?
В: Мога ли да се възползвам от най-добро изпълнение на поръчките си като професионален клиент?

You become a retail client as result of the approval of your live account application(and if you did not fill out a special form to apply as a professional client).
Вие ставате непрофесионален клиент като резултат от одобряването на молбата ви за реална сметка(и ако не сте попълнили специалната форма за кандидатстване за професионален клиент).

A‘Retail Client' is a client who is not a professional client or an eligible counterparty.
Непрофесионален клиент“ е клиент, който не е определен като професионален клиент или като приемлива насрещна страна.

Professional investor” means an investor who is considered to be a professional client or may, on request, be treated as a professional client within the meaning of Annex II to Directive 2004/39/EC.
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

To become a Professional client, you must have a relevant experience, knowledge
За да станете клиент професионалист, трябва да разполагате с нужния опит,

with the option to access a higher leverage if you re-categorise as a Professional Client via Trader's Room.
с възможност за достъп до по-висок ливъридж, ако се прекатегоризирате като Професионален Клиент в Кабинет на Трейдъра.

because in this case you will be classified as a Professional Client.
в този случай ще бъдете класифицирани като професионален клиент.

They must state in writing to the Company that they wish to be treated as a professional client, either generally or in respect of a particular investment service
Те трябва да заявят писмено пред инвестиционния посредник, че желаят да бъдат третирани като професионални клиенти, като цяло или по отношение на определена инвестиционна услуга

The client shall provide written confirmation to the investment firm that he or she wishes to be treated as a professional client generally or in connection with a concrete investment service
Клиентите трябва да поискат писмено пред инвестиционния посредник да бъдат третирани като професионални клиенти общо или във връзка с определени инвестиционни услуги

The Company is entitled to assume that a Professional Client has the necessary experience and knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular investment services or transactions, or types of transaction or product, for which the Client is classified as a Professional Client.
Счита че професионалният клиент разполага с нужния опит и знание, за да може да разбере присъщите рискове, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги или сделки или видовете сделки и продукти, за които клиентът е класифициран като професионален клиент.

A‘professional investor' is an investor which is considered to be a professional client or may, on request, be treated as a professional client within the meaning of Annex II of the MiFID directive.
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

(ag)‘professional investor' means an investor which is considered to be a professional client or may, on request, be treated as a professional client within the meaning of Annex II to Directive 2004/39/EC;
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

A professional client is an investor who is considered to be a professional client or may, on request, be treated as a professional client within the meaning of Annex II to Directive 2004/39/EC.
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

It is the responsibility of the client, considered to be a professional client, to ask for a higher level of protection when it deems he/she is unable to properly assess
Което отговаря на критериите за професионален клиент, е задължено да поиска по-висока степен на защита, когато прецени, че му е невъзможно да оценява

A"Professional Investor" means a person who is considered to be a professional client or may, on request, be treated as a professional client within the meaning of Annex II of the Markets in Financial Instruments Directive(Directive 2004/39/EC).
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

A Professional Investor is any investor who is considered a professional client or who may be treated as professional client upon request, within the meaning of Annex II of the 2004/39/EC directive.
Професионален инвеститор“ означава инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към към Директива 2014/65/ЕС;

Professional investor' means an investor which is considered to be a professional client, or may, on request, be treated as a professional client in accordance with Annex II to Directive 2014/65/EU;
Професионален инвеститор“ означава всеки инвеститор, който е считан за професионален клиент или при поискване може да бъде третиран като професионален клиент по смисъла на приложение II към Директива 2004/39/ЕО;

We will contact you by email to notify you when your application to become a professional client has been approved
Ние ще се свържем с вас по имейл, за да Ви уведомим, когато Вашето искане за получаване на статут на професионален клиент, е одобрено

For those purposes, the financial undertaking shall be entitled to assume that a professional client has the experience and knowledge necessary to understand the risks involved in relation to those particular investment services or transactions, or types of transaction or product, for which the client is classified as a professional client.
Инвестиционният посредник, счита че професионалният клиент разполага с нужния опит и знание, за да може да разбере присъщите рискове, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги или сделки или видовете сделки и продукти, за които клиентът е класифициран като професионален клиент.