PROGRAMME SHOULD SUPPORT - превод на Български

• програмата следва да подкрепя
• програмата следва да подпомага

Примери за използване на Programme should support на Английски и техните преводи на Български

Therefore, the Programme should support concrete actions,
Поради това програмата следва да подпомага конкретни действия,

The Programme should support access to Gigabit connectivity,
Програмата следва да подкрепя достъпа до гигабитова свързаност,

(17) The Programme should support the development of the Union regulatory framework in the area of company law
(17) Програмата следва да подпомага развитието на нормативна уредба на Съюза в областта на дружественото право

The Programme should support the development of relevant information on markets,
Програмата следва да подпомага разработването на съответната информация за пазарите,

(17)The Programme should support the development of the Union regulatory framework in the area of company law
(17) Програмата следва да подпомага развитието на нормативна уредба на Съюза в областта на дружественото право

as well as with new regulatory and enforcement challenges, the Programme should support the enhancement of quality,
както и от новите предизвикателства за регулирането и правоприлагането, програмата следва да подпомага повишаването на качеството,

(11) Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions
(11) Мерките по програмата следва да подкрепят засиленото взаимно признаване на съдебните решения

(11)Measures under the Programme should support enhanced mutual recognition of judicial decisions
(11) Мерките по програмата следва да подкрепят засиленото взаимно признаване на съдебните решения

(24) The Programme should support measures that enhance the cooperation between institutions
Изменение( 24) Програмата следва да подкрепя мерки за насърчаване на сътрудничеството между институциите

Text proposed by the Commission Amendment(24) The Programme should support measures that enhance the cooperation between institutions
Текст, предложен от Комисията Изменение( 24) Програмата следва да подкрепя мерки за насърчаване на сътрудничеството между институциите

ethnic origin, the Programme should support the protection of people belonging to racial
етническия произход, програмата следва да подкрепя защитата на лица, принадлежащи към расови

Pursuant to Articles 8 and 10 TFEU, the Programme should support the mainstreaming of equality between women
Съгласно членове 8 и 10 от ДФЕС Програмата следва във всичките си дейности да подпомага интегрирането на целите за равенство между половете

Considers that the approved programme should support, through advice and financial support,
Счита, че одобрената програма следва да подкрепя, чрез консултации и финансова подкрепа,

practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil
прилагането на практика на правото на Съюза в областта на съдебното сътрудничество по гражданскоправни въпроси, чрез програмата следва да се подпомага функционирането на Европейската съдебна мрежа по граждански

domestic violence(Istanbul Convention), the Programme should support the protection of women's rights,
домашното насилие(Конвенция от Истанбул), програмата следва да се подпомага защитата на правата на жените

The Programme should therefore support training activities seeking to address those disparities.
Поради това програмата следва да подкрепя дейности по обучение, насочени към преодоляване на тези различия.

The Programme should therefore support projects and initiatives developing religious literacy,
Следователно програмата следва да подкрепя проекти и инициативи за развитие на религиозната грамотност,

The Programme should therefore support targeted actions,
Поради това програмата следва да подпомага целенасочените действия,

Considers that a future SME support programme should continue pursuing the priority objective of closing the SME funding gap;
Счита, че бъдещата програма за подкрепа на МСП следва да продължи да преследва приоритетната цел за преодоляване на недостига от финансиране на МСП;

The Programme should further support the Commission's initiatives in favour of a clear
Освен това програмата следва да подкрепя инициативите на Комисията, благоприятстващи ясна