PROJECT IS COMPLETED - превод на Български

• проектът е завършен
• завършването на проекта
• проектът приключи
• проектът бъде завършен
• завършване на проекта
• проект е завършен
• приключване на проект
• проектът да бъде свършен
• проект е изпълнен

Примери за използване на Project is completed на Английски и техните преводи на Български

The project requires training of a team of new volunteers to develop the blood donation program at the national level after the pilot project is completed.
Проекта залага обучение на екип от нови доброволци, които да развият кръводарителската програма на национално ниво след приключване на пилотния проект.

Turnkey contract- Construction contract where the owner literally only has to“turn the key” when the project is completed, e.g.
Договор до ключ- договор за строителство, когато собственикът буквално трябва само да се"завърти ключа", когато проектът е завършен, e.g.

The new airport will also be located on the bank of the canal when the project is completed.
Сградите също така ще са край канала, след като проектът бъде завършен.

thoroughly research the needs and see that the project is completed on time.
внимателно изследване на нуждите и да видим, че проектът е завършен в срок.

you are certain that their services do not end after a project is completed.
озеленяване фирми, но сте сигурни, че техните услуги не завършват след приключване на проект.

Q: How can the owner ensure that the project is completed in a timely manner?
(Б) Какво може отборът да направи, за да гарантира, проектът да бъде свършен навреме?

Services during construction from SGS- ensure that your construction project is completed to the required quality,
Услуги при строителство, предлагани от SGS- гарантират, че вашият строителен проект е изпълнен с необходимото качество

you need some semblance of a timeline to ensure that the project is completed on-time.
за да се гарантира, че проектът бъде завършен навреме.

The new text of the document should take this into account when determining the date on which the project is completed.
Новият текст на документа трябва да отчита това при определяне на датата, на която проектът е завършен.

while the principal will disappear from the books once the project is completed.
главницата ще изчезне от балансите веднага щом проектът бъде завършен.

From§4.2 onwards, you find the details about which rights you pass to the client once the project is completed if they decide to license your idea.
От§4.2 нататък, вие ще намерите подробности относно това кои права предоставяте на клиента веднъж след като проектът е завършен, ако те решат да лицензират вашата идея.

Monitor supplier performance and ensure that your project is completed on time and within the planned budget.
Да проследявате изпълнението на доставчиците и да гарантирате, че Вашият проект е изпълнен навреме и в рамките на планирания бюджет.

marketed immediately after the project is completed.
разпространени веднага след завършване на проекта.

once a macro project is completed, standardised macros can be inserted into other projects from the Macro Navigator using drag& drop.
след като макро проект е завършен, стандартизирани макроси могат да бъдат вмъкнати в други проекти от Macro Navigator с помощта на drag& drop.

A million Israelis under fire” is only a taste of what is expected when Iran's nuclear project is completed.
Един милион израелци са под обстрел” е само илюстрация на това, което се очаква да се случи, когато иранският ядрен проект е завършен.

We work with each one of our customers from consultation point until their project is completed and delivered as requested.
Ние работим с всеки един от нашите клиенти от фазата на консултациите до момента, когато съответният проект е завършен и предаден, в съответствие с изискванията.

Each part of the project is completed in a different app
Всяка част от проекта е завършена в различно приложение

When the project is completed, all the partnering countries will have,"modern seismic maps,
Когато проектът завърши, всички страни партньорки ще разполагат с модерни сеизмични карти,

in such a way that the project is completed within defined scope, quality, time and cost constraints.
осигуряващ завършването на проекта в рамките на предварително дефинирани рамки за обем, качество, време и цена.

the decision by the national authorities is taken well before the project is completed.
лимит за държавни помощи. Решението се взема от националните власти много преди завършването на проекта.