ПРОЕКТЪТ ПРИКЛЮЧИ - превод на Английски

• project was completed
• project ended
• project is completed
• project is finished

Примери за използване на Проектът приключи на Български и техните преводи на Английски

Проектът приключи успешно през юни 2015.
The project was successfully completed in June 2015.

Проектът приключи успешно през юни 2015.
Project was successfully completed in June 2015.

Проектът приключи през м. декември 2003 г.
The project implementation finished in December 2003.

Проектът приключи, стигна до най-строгите технически критерии.
The draft was over, took him to the strictest technical criteria.

Проектът приключи на 7-ми декември 2014 г.
This ends on 7th December 2014.

С какво ще се гордеете, когато проектът приключи?
What will make you proud by the end of the project?

Проектът приключи, лесно можете да управлявате мултимедийното си приложение.
Your project finished, easily manage your multimedia application.

Проектът приключи с предоставянето на разширен мониторинг и поддръжка.
The project included advanced pro-active monitoring and support.

Проектът приключи преди месец! Къде си, какво правиш?
Project got over a month ago, where are you, what are you doing?

Проектът приключи успешно през май 2017 с официално,
The project was successfully completed in May 2017 with an official,

дори напълно прекалих през седмицата, в която проектът приключи.
I kind of went overboard on the week after the project was over.

Проектът приключи през 2007 г. и скоро ще бъде публикуван окончателният му доклад.
It was completed in the year 2000 and the final report has been released.

Проектът приключи през 2007 г. и скоро ще бъде публикуван окончателният му доклад.
The strategy has been finalized in December 2007 and a final report has just been published.

Проектът приключи с голям училищен концерт на тема„Различни сме, но заедно пеем,
The end of the project was stated with a big concert under the motto“We are different

Когато проектът приключи, 398-мегаватовият масив MeyGen ще осигурява чиста, устойчива и предвидима енергия за
When it is finished, the 398 MW MeyGen array of underwater turbines will provide clean,

След като проектът приключи, бизнес играта P4G ще бъде достъпна само във вариант за 2 играчи(играч/негов екип срещу компютъра).
Once the project has ended, P4G BG will be accessible only as a 2 player game(himself/his team VS computer).

Когато проектът приключи, 398-мегаватовият масив MeyGen ще осигурява чиста, устойчива и предвидима енергия за
When it is finished, the 398 MW MeyGen array of underwater turbines will provide clean,

Когато проектът приключи през 2016 г., екипът вече ще е наясно и кои са най-добрите технологии за извличане
By the time the project ends in 2016, the team will also know the best technologies for extracting

Проектът приключи успешно своята работа през учебната 2004/2005 г. с посещение на наши ученици в Ашафенбург,
The project completed its work in 2004/2005 with a visit to our students in Aschaffenburg, Germany and the visit of German

Когато работите по специализирани проекти, които се различават от основната ви дейност, не е препоръчително да наемате специалисти на постоянни договори и да ги освобождавате, след като проектът приключи.
When you have specialized projects, which are different from your core operations activities, it will not be wise to hire specialists on permanent contracts and to release them after the project finishes.